Podobno Lyrics in Portuguese by Ralph Kaminski
Plucha é uma palavra interessante que descreve um tipo de clima desagradável: chuva fria e úmida, muitas vezes com neve derretida ou lama. Não é apenas "chuva", mas sim um tempo realmente sombrio e melancólico.
Na música, o artista canta: "W sercu zimowa plucha" (No coração, uma plucha de inverno). Ele usa essa palavra para expressar um sentimento de tristeza e desolação interna, contrastando com o calor do lado de fora. É uma metáfora poderosa para a dor emocional.
A música "Podobno", do Ralph Kaminski, é uma canção que fala sobre o fim de um relacionamento, mas de um jeito bem direto e com um toque de resignação. O eu lírico quer esquecer e se desapegar, dizendo "Zapomnieć chcę / Odcinam się" [Eu quero esquecer / Eu me corto], mas ao mesmo tempo pede um último abraço, "Ale obejmij mnie / Jeszcze ostatni raz" [Mas me abrace / Pela última vez]. É aquela sensação agridoce de querer seguir em frente, mas ainda preso à memória.
Ele não quer explicações e aceita que "Podobno życie takie jest" [Dizem que a vida é assim]. Há uma aceitação de que não adianta forçar a barra, "Na siłę nie zatrzymam Cię / Już szkoda moich łez" [Eu não vou te segurar à força / Já é uma pena das minhas lágrimas]. Mesmo correndo, ele sabe que não vai alcançar a pessoa, "Choć biegnę nie dogonię Cię" [Mesmo que eu corra, não vou te alcançar]. A música contrasta o calor lá fora, "Upał bucha" [O calor explode], com o frio no coração, "W sercu zimowa plucha" [No coração, uma nevasca de inverno], enquanto ambos precisam seguir seus caminhos. No final, restam apenas algumas fotos e muitas feridas abertas, "A mi zostało kilka zdjęć / I mnóstwo rozdrapanych ran" [E para mim restaram algumas fotos / E muitas feridas arranhadas], num mundo que ele descreve como "Brudny szary świat" [Mundo cinza sujo]. É uma canção sobre aceitar o fim e a dor que vem com ele, mas com uma certa maturidade.
