Podobno Lyrics in Croatian by Ralph Kaminski
Plucha se doslovno prevodi kao "bljuzgavica" ili "kišno, bljuzgavo vrijeme". To je zanimljiva riječ jer opisuje neugodno, vlažno i hladno vrijeme, često s kišom i snijegom.
U ovoj pjesmi, Ralph Kaminski koristi "plucha" metaforički. Iako vani vlada "upał bucha" (vrućina), u njegovom srcu je "zimowa plucha" (zimska bljuzgavica), što savršeno dočarava osjećaj tuge i hladnoće usred ljeta, naglašavajući unutarnji kontrast i bol zbog rastanka.
Pjesma "Podobno" Ralpha Kaminskog je kao gorko-slatki oproštaj od nekoga tko odlazi. Počinje s željom da se zaboravi i prekine veza: "Zapomnieć chcę / Odcinam się" [Želim zaboraviti / Prekidam se], ali odmah zatim dolazi molba za posljednji zagrljaj: "Ale obejmij mnie / Jeszcze ostatni raz" [Ali zagrli me / Još posljednji put]. To je onaj osjećaj kad znaš da je kraj, ali se još uvijek držiš za mrvice. Ne želi objašnjenja, jer "Podobno życie takie jest" [Navodno je život takav].
Kroz pjesmu se provlači osjećaj nemoći i prihvaćanja. Pjevač shvaća da ne može zadržati drugu osobu silom: "Na siłę nie zatrzymam Cię" [Neću te zadržati silom], i da je šteta trošiti suze: "Już szkoda moich łez" [Već je šteta mojih suza]. Iako trči, ne može sustići drugu osobu: "Choć biegnę nie dogonię Cię" [Iako trčim, neću te sustići]. Kontrast između vanjskog svijeta, gdje je "Upał bucha" [Vrućina izbija], i unutarnjeg, gdje je "W sercu zimowa plucha" [U srcu zimska bljuzgavica], stvarno pogađa. Ostaju samo uspomene i rane: "A mi zostało kilka zdjęć / I mnóstwo rozdrapanych ran" [A meni je ostalo nekoliko slika / I mnogo razderanih rana]. Na kraju, poruka je jasna: ne treba gubiti vrijeme, jer život je takav kakav jest.
