Karma Police Lyrics in Romanian Radiohead

Karma Police este ca un film noir al conștiinței: o patrulă imaginară ce apare să îi prindă pe cei care „o dau în bară” față de ceilalți și, mai ales, față de ei înșiși. Thom Yorke descrie personaje bizare – un bărbat care vorbește „în matematică”, o femeie cu „coafură de Hitler” – pentru a ironiza aroganța, conformismul și zgomotul inutil din societate. Refrenul repetitiv („This is what you’ll get…”) este ca un avertisment muzical: dacă îți bați joc de ceilalți, karma tot te prinde din urmă.

În a doua parte, vocea se transformă din acuzator în epuizat: „I’ve given all I can, but we’re still on the payroll”. Aici apar temele tipic Radiohead: alienarea de la birou, sistemele care macină individul, pierderea sinelui. Finalul mantra „For a minute there, I lost myself” sună ca o trezire bruscă după un coșmar, reamintindu-ne că fiecare dintre noi poate „derapa” în rutină și frustrare. Piesa devine astfel o lecție pop-rock despre responsabilitate și autocunoaștere: karma nu e polițistul din afară, ci oglinda pe care ți-o pui singur în față.