Hier Bij Ons Lyrics in Norwegian by Radio 2

Amuseren betyr 'å more seg' eller 'å underholde seg'. Det er et ord som fanger essensen av sangens budskap om glede og moro.

I sangen oppfordres lytteren til å finne et sted "Om je eens lekker te amuseren" (for å virkelig more deg). Det er et litt mer formelt og elegant ord enn de vanlige uttrykkene for å ha det gøy, noe som gjør det interessant og minneverdig i denne konteksten.

Denne sangen er en skikkelig feel-good-låt som inviterer deg til å finne glede og moro! Den handler om å finne et sted der du kan «amuseer» [ha det gøy] og «van het leven te profiteren» [nyte livet]. Det er en oppfordring til å se deg rundt og legge merke til alle de «lachende mensen» [lattermilde menneskene] som er der.

Radio 2 synger om et fellesskap, «Hier bij ons, Vlaanderen dat zijn wij» [Her hos oss, Flandern, det er oss], og beskriver det som «De grootste familie van Vlaanderen» [Flanderns største familie]. Det handler om å finne lykke i de små tingene, ha god stemning («ambiance») og danse («swingen»). Sangen spør deg rett ut: «Wat houd je tegen? Doe ook maar mee!» [Hva stopper deg? Bli med du også!]. Det er vanskelig å ikke bli glad av denne!