ДІВ ЧИНА (DIV ChYNA) Lyrics in Slovenian by Quest Pistols, Wellboy, Parfeniuk

Home / Lyrics translation / Quest Pistols / ДІВ ЧИНА (DIV ChYNA)

Below, I translated the lyrics of the song ДІВ ЧИНА (DIV ChYNA) by Quest Pistols from Ukrainian to Slovenian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ya palaiu ta

Gorim in

Neprytomniiu

Omedlevam

Na kolinakh ty

Na tvojih kolenih

Budu Santoiu

Bom Božiček

Tysha pomizh nas

Tišina med nama

Padaie zemlia

Zemlja se podira

Koly znaiu, shcho

Ko vem, da

Ty vzhe ne moia

Nisi več moj

Ty nache zlyvyma

Si kot jezen

Pohliadamy vyvchena chy ne

Gleda preučeno ali ne

Ne poviryla

Nisi verjel

Cherez mene zmuchena vona

Zaradi mene je izčrpana

Ty ne virysh u slova

Ne verjameš besedam

I khochesh buty sama

In želiš biti sam

Chyna

Ona

Divchyna Chyna

Tako jezna je

Chyna

Ona

Vona tak rozliuchyla

Tako jo muči ta ljubezen

Vona

Ona

Vona

Ona

Tsym kokhanniam tak zmuchyla

S to ljubeznijo me je tako izmučila

Bilshe ni slova

Nočem govoriti

Ne khochu rozmovy

Spet bežiš

Ty znovu tikaiesh

Spet me zebe, ampak

Ya znovu kholonu, ale

Zato želim spet videti

Tak khochu pobachyty znovu

Te očarljive oči

Charivni tsi ochi

Ampak spet me blokiraš

Ta znov mene blochysh

Stopiš korak nazaj

Robysh krok nazad

Hodim proti tebi, to je vznemirjenje

Ya idu nazustrich tse azart

Ljubi me kot prvič

Pokokhai mene, yak v pershyi raz

Čutim, kako gori med nama

Vidchuvaiu, yak palaie pomizh nas

In vse si zlomila

A ty zlamala vse

Vse si zlomila v meni

Zlamala vse v meni

Povej mi, ali sva za vedno?

Skazhy, my nazavzhdy?

Ali za zadnjo noč?

Chy na ostanniu nich?

Punca Chyna

Divchyna Chyna

Tako jezna je

Chyna

Ona

Vona tak rozliuchyla

Tako jo muči ta ljubezen

Vona

Ona

Vona

Ona

Tsym kokhanniam tak zmuchyla

S to ljubeznijo me je tako izmučila

Ei, chuiesh, ne chipai

Želi biti z mano

Lysh moia harniunichka

Vse, kar potrebuje, je Wellboy Chyna

Vona khoche but zi mnoi

Moja punca

Ii potriben lysh Vellboi Chyna

Bog ji je dal

Moia divchyna

Ampak zdaj je jezna

Bohom yii darovanyi

Tako sem zaljubljen

Ale zaraz vona zla

Spet je odšla

Ya takyi zakokhanyi

Zmede mi misli

Znov zalyshyla

Izgubil sem sled

Zaplutavshy dumky

Brez nje se streha podira

Ya zahubyv slidy

Iščem način

Bez nei yide dakh

Da bi jo spet našel

Ya shukaiu shliakh

Ampak stopila se je

Shchob znov yii znaity

Punca Chyna

Ale roztanula vona

Chyna

Divchyna Chyna

Tako jezna je

Chyna

Ona

Vona tak rozliuchyla

Tako jo muči ta ljubezen

Vona

Ona

Vona

Ona

Tsym kokhanniam tak zmuchyla

S to ljubeznijo me je tako izmučila

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

гарнюнічка — lepotička

Гарнюнічка je ljubkovalna pomanjševalnica besede гарна (lepa). Pomeni 'lepotička' ali 'srčkanica'.

V pesmi se ta beseda uporablja za izražanje nežnosti in globoke naklonjenosti do dekleta. Je edinstvena in prisrčna beseda, ki poudarja čustveno vez in jo naredi bolj zanimivo kot običajne besede za 'lepa'.

Pripravite se na čustveni vrtiljak s pesmijo "ДІВ ЧИНА (DIV ChYNA)" skupine Quest Pistols, Wellboya in Parfeniuka! Ta pesem nas popelje v svet strastne, a zapletene ljubezni, kjer se prepletata hrepenenje in razočaranje. Glavni junak gori od ljubezni, a se zaveda, da dekle "Ти вже не моя" [Nisi več moja].

Besedilo nas popelje skozi njegovo notranjo borbo. Želi si, da bi ga dekle ljubilo "як в перший раз" [kot prvič], a ona je "зламала все в мені" [zlomila vse v meni]. Kljub temu, da ga je "так розлючила" [tako razjezila] in "цим коханням так змучила" [s to ljubeznijo tako utrudila], jo še vedno išče in si želi, da bi jo znova našel. To je zgodba o neustavljivi privlačnosti in bolečini, ko se ljubezen zdi izgubljena, a upanje še vedno tli.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including ДІВ ЧИНА (DIV ChYNA) by Quest Pistols!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Quest Pistols ДІВ ЧИНА (DIV ChYNA) Lyrics