Somebody To Love Lyrics in Romanian Queen

Below, I translated the lyrics of the song Somebody To Love by Queen from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Poate cineva
Să-mi găsească
Pe cineva de iubit?
În fiecare dimineață mă trezesc și mor puțin
Abia mă țin pe picioare
Privește-te
Uită-te în oglindă și plângi
Doamne, ce-mi faci
Trebuie să-mi petrec toți anii crezând în tine
Dar pur și simplu nu găsesc deloc alinare, Doamne
Cineva
Cineva
Poate cineva să mă găsească
Pe cineva de iubit?
Muncesc din greu
În fiecare zi din viața mea
Muncesc până mă dor oasele
La final
Îmi duc acasă plata muncită din greu, singur
Mă pun în genunchi
Și încep să mă rog
Până când lacrimile îmi curg din ochi
Doamne, cineva
Cineva
Poate cineva să mă găsească
Pe cineva de iubit?
El vrea ajutor în fiecare zi
Încerc și încerc și iar încerc
Dar toți vor să mă doboare
Spun că înnebunesc
Spun că am multă apă la creier
N-am pic de bun simț
N-a mai rămas nimeni în care să cred
Cineva
Poate cineva să-mi găsească pe cineva de iubit?
Poate cineva să-mi găsească pe cineva de iubit
N-am feeling, n-am ritm
Tot pierd ritmul meu
Sunt OK, sunt bine
N-o să dau piept cu niciun eșec
Trebuie doar să ies din celula asta de închisoare
Într-o zi o să fiu liber, Doamne
Găsește-mi pe cineva de iubit, găsește-mi pe cineva de iubit
Găsește-mi pe cineva de iubit, găsește-mi pe cineva de iubit
Găsește-mi pe cineva de iubit, găsește-mi pe cineva de iubit
Găsește-mi pe cineva de iubit, găsește-mi pe cineva de iubit
Găsește-mi pe cineva de iubit, găsește-mi pe cineva de iubit
Cineva cineva cineva cineva cineva
Găsește-mi pe cineva, găsește-mi pe cineva de iubit
Poate cineva să mă găsească
Pe cineva de iubit?
Găsește-mi pe cineva de iubit
Găsește-mi pe cineva de iubit
Găsește-mi pe cineva de iubit
Găsește-mă găsește-mă găsește-mă găsește-mă
Găsește-mi pe cineva să
Pe cineva de iubit
Găsește-mi pe cineva de iubit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Somebody To Love” este strigătul plin de pasiune al unui suflet care se trezește în fiecare dimineață cu aceeași întrebare arzătoare: „Poate cineva să-mi găsească pe cineva de iubit?” Versurile îl prezintă pe narator epuizat de rutina zilnică, frânt de muncă și de propriile îndoieli, privindu-se în oglindă și rugându-se pentru un strop de alinare. Între refrene pline de energie gospel-rock, el își recunoaște frustrările — durerea fizică, lipsa de încredere, sentimentul că toți îl consideră „nebun” —, dar refuză să cedeze. În loc să capituleze, eroul piesei transformă disperarea în speranță, convins că, într-o zi, va evada din „închisoarea” singurătății și va fi liber.

Melodia combină puterea corurilor, vibrația rock și emoția rugăciunii pentru a transmite un mesaj universal: cu toții căutăm dragoste, susținere și validare. Piesa ne amintește că, în ciuda eșecurilor repetate și a greutății vieții, credința și perseverența pot deschide, în cele din urmă, ușa către acea conexiune autentică pe care o dorim cu ardoare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody To Love by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY TO LOVE BY QUEEN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.