Gangnam Style Lyrics in Serbian by PSY

Below, I translated the lyrics of the song Gangnam Style by PSY from Korean to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
oppan gangnam seutail
Ja sam Gangnam stil
gangnam seutail
Gangnam stil
najeneun ttasaroun inganjeogin yeoja
Danju je topla, ljudska žena
keopi hanjanui yeoyureul aneun pumgyeok itneun yeoja
Otmena žena koja zna da uživa u šoljici kafe
bami omyeon simjangi tteugeowojineun yeoja
Žena čije srce gori kad padne noć
geureon banjeon itneun yeoja
Takva žena sa preokretom
naneun sanai
Ja sam muškarac
najeneun neomankeum ttasaroun geureon sanai
Danju sam nežan muškarac kao ti
keopi sikgido jeone wonsyat ttaerineun sanai
Muškarac koji ispija kafu na eks pre nego što se ohladi
bami omyeon simjangi teojyeobeorineun sanai
Muškarac čije srce eksplodira kad padne noć
geureon sanai
Takav muškarac
areumdawo sarangseureowo
Prelepa si, divna si
geurae neo hey geurae baro neo hey
Da, ti, hej, da, baš ti, hej
areumdawo sarangseureowo
Prelepa si, divna si
geurae neo hey geurae baro neo hey
Da, ti, hej, da, baš ti, hej
jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka
Hoćemo li ići dokle god možemo, od sada?
oppan gangnam seutail
Ja sam Gangnam stil
gangnam seutail
Gangnam stil
o o o o
O o o o
oppan gangnam seutail
Ja sam Gangnam stil
gangnam seutail
Gangnam stil
o o o o
O o o o
oppan gangnam seutail
Ja sam Gangnam stil
sexy lady
o o o o
O o o o
oppan gangnam seutail
Ja sam Gangnam stil
sexy lady
o o o o
O o o o
jeongsukae boijiman nol ttaen noneun yeoja
Žena koja izgleda smerno, ali se zabavlja kad je vreme za zabavu
ittaeda sipeumyeon mukkeotdeon meori puneun yeoja
Žena koja pušta vezanu kosu kad oseti da je pravi trenutak
garyeotjiman wenmanhan nochulboda yahan yeoja
Žena koja je pokrivena, ali je seksi više nego većina otkrivenih
geureon gamgakjeogin yeoja
Takva senzualna žena
naneun sanai
Ja sam muškarac
jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sanai
Muškarac koji izgleda uglađeno, ali se zabavlja kad je vreme za zabavu
ttaega doemyeon wanjeon michyeobeorineun sanai
Muškarac koji potpuno poludi kad dođe vreme
geunyukboda sasangi ultungbultunghan sanai
Muškarac čije su misli neravne više nego mišići
geureon sanai
Takav muškarac
areumdawo sarangseureowo
Prelepa si, divna si
geurae neo hey geurae baro neo hey
Da, ti, hej, da, baš ti, hej
areumdawo sarangseureowo
Prelepa si, divna si
geurae neo hey geurae baro neo hey
Da, ti, hej, da, baš ti, hej
jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka
Hoćemo li ići dokle god možemo, od sada?
oppan gangnam seutail
Ja sam Gangnam stil
gangnam seutail
Gangnam stil
o o o o
O o o o
oppan gangnam seutail
Ja sam Gangnam stil
gangnam seutail
Gangnam stil
o o o o
O o o o
oppan gangnam seutail
Ja sam Gangnam stil
sexy lady
o o o o
O o o o
oppan gangnam seutail
Ja sam Gangnam stil
sexy lady
o o o o
O o o o
ttwineun nom geu wie naneun nom
Onaj koji trči, a iznad njega onaj koji leti
naneun mwol jom aneun nom
Ja sam tip koji zna ponešto
ttwineun nom geu wie naneun nom
Onaj koji trči, a iznad njega onaj koji leti
naneun mwol jom aneun nom
Ja sam tip koji zna ponešto
oppan gangnam seutail
Ja sam Gangnam stil
sexy lady
o o o o
O o o o
oppan gangnam seutail
Ja sam Gangnam stil
sexy lady
o o o o
O o o o
oppan gangnam seutail
Ja sam Gangnam stil
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

울퉁불퉁한neravan / kvrgav

울퉁불퉁한 (ultung-bultung-han) znači

Hej, da li si spreman/spremna da zaronimo u svet „Gangnam Style“? Ova pesma od PSY-a je čista energija i zabava! U suštini, radi se o opisu idealnog tipa devojke i momka koji se savršeno uklapaju u taj „Gangnam stil“ života – to je kao da tražiš nekoga ko je kul i sofisticiran, ali i spreman da se opusti i zabavi.

PSY nam predstavlja devojku koja je „낮에는 따사로운 인간적인 여자“ [danju topla, humana žena], koja uživa u kafi sa stilom, ali kada padne noć, njeno srce „심장이 뜨거워지는 여자“ [postaje vruće]. S druge strane, on je „나는 사나이“ [ja sam momak] koji je danju slično topao, ali brzo ispija kafu i noću mu „심장이 터져버리는 사나이“ [srce puca]. On traži nekoga ko je „정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자“ [izgleda čedno, ali se zabavlja kad se igra] i ko je „아름다워 사랑스러워“ [lepa i ljupka]. Cela pesma je poziv na ples i ludi provod, sa refrenom „오빤 강남 스타일“ [Opa, Gangnam stil] koji ti odmah ulazi u uši! To je prava himna za izlaske i dobar provod!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gangnam Style by PSY!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH GANGNAM STYLE BY PSY
Learn Korean with music with 0 lyric translations from various artists including PSY
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.