Gangnam Style Lyrics in Lithuanian by PSY

Home / Lyrics translation / PSY / Gangnam Style

Below, I translated the lyrics of the song Gangnam Style by PSY from Korean to Lithuanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

oppan gangnam seutail

Oppa yra Gangnam stilius

gangnam seutail

Seksuali moteris

najeneun ttasaroun inganjeogin yeoja

„Gangnam Style“

keopi hanjanui yeoyureul aneun pumgyeok itneun yeoja

Elegantiška moteris, žinanti kavos puodelio ramybę

bami omyeon simjangi tteugeowojineun yeoja

Šilta, žmogiška moteris dieną

geureon banjeon itneun yeoja

Tokia moteris su posūkiu

naneun sanai

„Oppa Gangnam Style“

najeneun neomankeum ttasaroun geureon sanai

Dieną toks šiltas vyras kaip tu

keopi sikgido jeone wonsyat ttaerineun sanai

Moteris, kurios širdis dega, kai užklumpa naktis

bami omyeon simjangi teojyeobeorineun sanai

Vyras, kurio širdis sprogsta atėjus nakčiai

geureon sanai

O oh oh oh

areumdawo sarangseureowo

Graži, miela

geurae neo hey geurae baro neo hey

„Gangnam Style“

areumdawo sarangseureowo

Graži, miela

geurae neo hey geurae baro neo hey

„Gangnam Style“

jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka

Ar eisim dabar iki galo?

oppan gangnam seutail

Oppa yra Gangnam stilius

gangnam seutail

Seksuali moteris

o o o o

Atrodo oriai, bet žino, kaip linksmintis, kai ateina laikas linksmintis

oppan gangnam seutail

Oppa yra Gangnam stilius

gangnam seutail

Seksuali moteris

o o o o

Atrodo oriai, bet žino, kaip linksmintis, kai ateina laikas linksmintis

oppan gangnam seutail

Oppa yra Gangnam stilius

sexy lady

o o o o

Atrodo oriai, bet žino, kaip linksmintis, kai ateina laikas linksmintis

oppan gangnam seutail

Oppa yra Gangnam stilius

sexy lady

o o o o

Atrodo oriai, bet žino, kaip linksmintis, kai ateina laikas linksmintis

jeongsukae boijiman nol ttaen noneun yeoja

Taip, tu ei, taip, tai tu ei

ittaeda sipeumyeon mukkeotdeon meori puneun yeoja

Moteris, kuri paleidžia surištus plaukus, kai mano, kad atėjo laikas

garyeotjiman wenmanhan nochulboda yahan yeoja

Ar nuo šiol eisime kuo toliau?

geureon gamgakjeogin yeoja

Tokia jausminga moteris

naneun sanai

„Oppa Gangnam Style“

jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sanai

Vyras, kuris atrodo orus, bet linksminasi, kai linksminasi

ttaega doemyeon wanjeon michyeobeorineun sanai

„Gangnam Style“

geunyukboda sasangi ultungbultunghan sanai

Vyras, kurio mintys nelygesnės nei raumenys

geureon sanai

O oh oh oh

areumdawo sarangseureowo

Graži, miela

geurae neo hey geurae baro neo hey

„Gangnam Style“

areumdawo sarangseureowo

Graži, miela

geurae neo hey geurae baro neo hey

„Gangnam Style“

jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka

Ar eisim dabar iki galo?

oppan gangnam seutail

Oppa yra Gangnam stilius

gangnam seutail

Seksuali moteris

o o o o

Atrodo oriai, bet žino, kaip linksmintis, kai ateina laikas linksmintis

oppan gangnam seutail

Oppa yra Gangnam stilius

gangnam seutail

Seksuali moteris

o o o o

Atrodo oriai, bet žino, kaip linksmintis, kai ateina laikas linksmintis

oppan gangnam seutail

Oppa yra Gangnam stilius

sexy lady

o o o o

Atrodo oriai, bet žino, kaip linksmintis, kai ateina laikas linksmintis

oppan gangnam seutail

Oppa yra Gangnam stilius

sexy lady

o o o o

Atrodo oriai, bet žino, kaip linksmintis, kai ateina laikas linksmintis

ttwineun nom geu wie naneun nom

Tas, kuris bėga, ir tas, kuris skraido virš jo

naneun mwol jom aneun nom

Aš esu vaikinas, kuris šį tą žino

ttwineun nom geu wie naneun nom

Tas, kuris bėga, ir tas, kuris skraido virš jo

naneun mwol jom aneun nom

Aš esu vaikinas, kuris šį tą žino

oppan gangnam seutail

Oppa yra Gangnam stilius

sexy lady

o o o o

Atrodo oriai, bet žino, kaip linksmintis, kai ateina laikas linksmintis

oppan gangnam seutail

Oppa yra Gangnam stilius

sexy lady

o o o o

Atrodo oriai, bet žino, kaip linksmintis, kai ateina laikas linksmintis

oppan gangnam seutail

Oppa yra Gangnam stilius

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

울퉁불퉁한 — nelygus, grublėtas

울퉁불퉁한 (ultung-bultunghan) reiškia „nelygus“, „grublėtas“ arba „išsipūtęs“. Tai vaizdingas žodis, apibūdinantis paviršių, kuris nėra lygus.

Šioje dainoje PSY naudoja jį apibūdindamas „sana-i“ (vyrą): „근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이“ (vyras, kurio mąstymas yra nelygesnis nei raumenys). Tai reiškia, kad jo mintys ir idėjos yra sudėtingesnės ir įdomesnės nei jo fizinė išvaizda, suteikiant žodžiui netikėtą ir humoristinę prasmę.

Pasiruoškite šokiui! PSY daina "Gangnam Style" yra tikra energijos bomba, kuri šmaikščiai aprašo du personažus: moterį ir vyrą, kurie abu turi netikėtą dvigubą gyvenimą. Dieną jie atrodo ramūs ir santūrūs, bet naktį atsiskleidžia jų laukinė pusė!

PSY dainuoja apie moterį, kuri dieną yra "švelni, žmogiška moteris" ("낮에는 따사로운 인간적인 여자"), mėgstanti ramiai išgerti kavos. Bet kai ateina naktis, jos "širdis įkaista" ("밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자"). O jis? Jis save vadina "vyru" ("나는 사나이"), kuris dieną yra toks pat švelnus kaip ji, bet kavą išgeria vienu gurkšniu, kol ji dar neatšalo! Naktį jo "širdis sprogsta" ("밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이"). Tai daina apie žmones, kurie moka linksmintis ir nustebinti savo tikruoju aš, kai ateina tinkamas metas. Argi ne smagu?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Gangnam Style by PSY!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

PSY Gangnam Style Lyrics