Below, I translated the lyrics of the song Хто Не Падає - Той Не Встає (Khto Ne Padaie - Toi Ne Vstaie) by PROBASS ∆ HARDI from Ukrainian to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Aie! Aie!!!
Ajee! Ajee!!!
Aie! Aie!!!
Ajee! Ajee!!!
Chorus 1
Khto ne padaie, toi ne vstaie
Kes ei kuku, see ei tõuse
Khto ne padaie, toi ne vstaie
Kes ei kuku, see ei tõuse
Yak mene zvaty? To yak mene zvaty?
Mis mu nimi on? Nii et mis mu nimi on?
Verse 1
Koho liubliu ya i shcho tut robliu?
Keda ma armastan ja mida ma siin teen?
Kazhy ty za koho? Kazhy ty za koho?
Ütle, kelle poolt sa oled? Ütle, kelle poolt sa oled?
Pro shcho ide mova i ya zapaliu
Millest jutt käib ja ma süttin
Vzhe nikomu teper ne do zhartiv
Nüüd pole enam kellelgi naljaks
Abo my abo nas, na konu vsia liubov
Kas meie või meid, kogu armastus on kaalul
Ty ishche ne prohrav, ty na starti
Sa pole veel kaotanud, sa oled stardis
Pishov-pishov-pishov-pishov
Mine-mine-mine-mine
Aie! Aie!!!
Ajee! Ajee!!!
Aie! Aie!!!
Ajee! Ajee!!!
Chorus 2
Khto ne padaie, toi ne vstaie
Kes ei kuku, see ei tõuse
Khto ne padaie, toi ne vstaie
Kes ei kuku, see ei tõuse
Nokdaun shche ne nokaut, ne zlih, ne vtik
Nokdaun pole veel nokaut, ei kukkunud, ei põgenenud
Verse 2
Khtozna-choho zarady ty vstav, ty zmih
Kes teab, mille nimel sa tõusid, sa suutsid
Povoli. Po kolu. Dodolu. Do boliu
Aeglaselt. Ringis. Allapoole. Valuni
Kvoli ne znaiutsia na rok-n-roli
Nõrgad ei tunne rokenrolli
Yim ne pochuty nas. Yim ne pochuty nas!!!
Nad ei kuule meid. Nad ei kuule meid!!!
Yim tse ne liazhe za zhodnykh umov
See ei sobi neile mingil juhul
Kazhy ty za koho? Kazhy ty za koho?
Ütle, kelle poolt sa oled? Ütle, kelle poolt sa oled?
Chorus 3
Y pishov-pishov-pishov-pishov
Ja mine-mine-mine-mine
Aie! Aie!!!
Ajee! Ajee!!!
Aie! Aie!!!
Ajee! Ajee!!!
Chorus 3
Khto ne padaie, toi ne vstaie
Kes ei kuku, see ei tõuse
Khto ne padaie, toi ne vstaie
Kes ei kuku, see ei tõuse
Bridge
Tsia pomylka navmysna
See viga on tahtlik
Vohon tilky zakaliaie zaliznykh
Tuli karastab ainult raudseid
Shcho v nas dali, shcho v nas dali za zmistom?
Mis meil edasi, mis meil edasi sisult?
Nenormalni, pomishani z inshoho tista!
Ebanormaalsed, teisest taignast segatud!
Vse shcho maie pochatok, maie svii kinets
Kõigel, mis algab, on oma lõpp
Polovyna shliakhu my proishly dali navprostets
Pool teed läbisime otse edasi
Znovu vnyz i znovu dohory khai yomu hrets
Jälle alla ja jälle üles, kurat võtaks
Znovu vnyz i znovu dohory yuzer chi mytets?
Jälle alla ja jälle üles, kasutaja või kunstnik?
Chorus 4
Khto ne padaie, toi ne vstaie
Kes ei kuku, see ei tõuse
Khto ne padaie, toi ne vstaie
Kes ei kuku, see ei tõuse
Khto ne padaie, toi ne vstaie
Kes ei kuku, see ei tõuse
Khto ne padaie, toi ne vstaie
Kes ei kuku, see ei tõuse
Khto ne padaie, toi ne vstaie
Kes ei kuku, see ei tõuse
Khto ne padaie, toi ne vstaie
Kes ei kuku, see ei tõuse
Aie! Aie!!!
Ajee! Ajee!!!
Aie! Aie!!!
Ajee! Ajee!!!
Khto ne padaie, toi ne vstaie
Kes ei kuku, see ei tõuse
Khto ne padaie, toi ne vstaie
Kes ei kuku, see ei tõuse
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Нокдаун — Nokdaun
Нокдаун on inglise keelest laenatud sõna, mis tähendab poksis või teistes võitlusspordialades olukorda, kus võistleja kukub, kuid suudab 10 sekundi jooksul püsti tõusta ja võitlust jätkata.
Laulus kasutatakse seda metafooriliselt, et kirjeldada rasket olukorda või tagasilööki, mis ei ole veel lõplik kaotus. Fraas "Нокдаун ще не нокаут" (Nokdaun pole veel nokaut) rõhutab vastupidavust ja võimet pärast kukkumist uuesti tõusta, mis on laulu peamine sõnum.
See lugu, "Хто Не Падає - Той Не Встає" (Kes ei kuku, see ei tõuse), on PROBASS ∆ HARDI ja TNMK ühine teos, mis pakatab energiast ja visadusest! See on nagu hümn kõigile, kes on elus komistanud, aga alati püsti tõusnud.
Laulu peamine sõnum on selge: "Хто не падає, той не встає" (Kes ei kuku, see ei tõuse). See kordub ikka ja jälle, rõhutades, et vead ja kukkumised on osa teekonnast. See ei ole lihtsalt lugu, vaid pigem meeldetuletus, et isegi nokdaun ei tähenda veel nokauti. Nagu öeldakse: "Нокдаун ще не нокаут, не зліг, не втік" (Nokdaun ei ole veel nokaut, sa ei ole lamama jäänud, sa ei ole põgenenud). See lugu innustab sind edasi minema, isegi kui tee on käänuline ja valus. See on lugu sellest, et sa oled eriline, teisest puust – "Ненормальні, помішані з іншого тіста!" (Ebanormaalsed, teisest taignast segatud!).
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
