I Had Some Help Lyrics in Romanian Post Malone , Morgan Wallen

Below, I translated the lyrics of the song I Had Some Help by Post Malone from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ai un tupeu nebun, nu-i așa, baby?
Am dat cu mașina-n bordură doar pentru că m-ai făcut tu
Le zici tuturor prietenilor tăi că-s nebun
Ca și cum eu aș fi singurul
De ce-ai aruncat pietrele alea dacă
Aveai și tu una-două fire rebele?
Trăind în vila ta de sticlă cu vedere
Credeam că știai
Chorus 1
Am avut ceva ajutor
Nu-i ca și cum puteam face haosul ăsta singur
Nu te preface că nu m-ai ajutat să luăm sticla aia de pe raft
Eram afundați în fiecare weekend, dacă nu ți-ai dat seama
Se zice că „munca în echipă face visul real”
Na, am avut ajutor
Ajutor
Verse 2
Credeai c-o să iau eu vina pentru cum ne prăbușeam
Te plimbi de parcă n-ai fi vinovată de nimic
Deja ai pierdut jocul pe care-l conduceai
Se pare că te ajunge din urmă
Te crezi așa de nevinovată
După tot c*catul pe care l-ai făcut
Eu nu-s un înger, iar tu nu ești trimisă din rai
Nu putem să ne spălăm pe mâini de asta
Chorus 2
Am avut ceva ajutor
Nu-i ca și cum puteam face haosul ăsta singur
Nu te preface că nu m-ai ajutat să luăm sticla aia de pe raft
Eram afundați în fiecare weekend, dacă nu ți-ai dat seama
Se zice că „munca în echipă face visul real”
Na, am avut ajutor
Chorus 3
Ajutor
Ajutor
Ajutor
Ne trebuie doi ca să frângi o inimă în două, ooh
Baby, tu mă învinuiești pe mine și, baby, eu te învinuiesc pe tine
Ah, dacă ăsta nu-i adevărul
Am avut ceva ajutor
Nu-i ca și cum puteam face haosul ăsta singur
Nu te preface că nu m-ai ajutat să luăm sticla aia de pe raft
Eram afundați în fiecare weekend, dacă nu ți-ai dat seama
Se zice că „munca în echipă face visul real”
Na, am avut ajutor
Ajutor
Ajutor
Ajutor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„I Had Some Help” este o confesiune plină de ironie în care Post Malone și Morgan Wallen îi amintesc fostei iubiri că vina pentru haosul relației a fost… la dublu. Versurile îi surprind pe cei doi parteneri în mijlocul unui joc de „aruncat cu pietre”, fiecare acuzându-l pe celălalt că ar fi cauza certurilor, nopților pierdute și sticlelor golite. Când Malone spune „It ain't like I can make this kinda mess all by myself”, el subliniază că nicio greșeală nu a fost comisă singur – iar casa de sticlă în care stă partenera nu o face mai puțin vinovată.

Refrenul repetă ideea de teamwork într-o notă sarcastică, transformând zicala „Teamwork makes the dream work” într-un avertisment: colaborarea poate distruge la fel de ușor cum poate construi. Îmbinând stilul trap-pop al lui Post Malone cu inflexiunile country ale lui Morgan Wallen, piesa creează un imn catchy despre responsabilitate împărțită, unde fiecare mustrare este însoțită de un toast și fiecare amintire amară de un refren ușor de fredonat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Had Some Help by Post Malone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I HAD SOME HELP BY POST MALONE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Post Malone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.