What About Us Lyrics in Bulgarian by Pink
Searchlights означава 'прожектори'. Това е интересна дума, която не се среща често в текстове на песни и носи силно визуално послание.
В песента Пинк използва метафората "We are searchlights, we can see in the dark" (Ние сме прожектори, можем да виждаме в мрака), за да опише хората като източници на светлина и истина, които могат да разкрият проблемите и да намерят решения, дори когато всичко изглежда безнадеждно. Това е мощно послание за надежда и осъзнаване.
Тази песен на P!nk, "What About Us", е като мощен вик за пробуждане! Тя ни кара да се замислим за всички онези обещания, които са били нарушени, и за разочарованията, които сме преживели. P!nk пее за това как хората, които са били "прожектори" [We are searchlights] и "ракети, насочени към звездите" [We are rockets, pointed up at the stars], са били предадени и измамени.
Тя задава въпроси, които кънтят в съзнанието: "Какво ще кажете за нас?" [What about us?] и "Какво ще кажете за всички планове, които завършиха с катастрофа?" [What about all the plans that ended in disaster?]. Но въпреки болката и разочарованието, има и силно послание за надежда и съпротива. P!nk казва, че "пръчки и камъни могат да счупят тези кости, но тогава ще бъда готова" [Sticks and stones, they may break these bones, But then I'll be ready]. Това е призив да се събудим и да се борим за това, в което вярваме, защото "сега е време да им покажем" [Cause now it's time to let them know], че сме готови!
