🎁

Looking for a last minute gift?

Give a gift of learning that lasts the whole year

Just Give Me A Reason Lyrics in Romanian Pink , Nate Ruess

Home / Lyrics Translation / Pink / Just Give Me A Reason

Below, I translated the lyrics of the song Just Give Me A Reason by Pink from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Încă de la început ai fost un hoț, mi-ai furat inima

Iar eu, victima ta de bunăvoie

Te-am lăsat să vezi părțile din mine care nu erau prea frumoase

Și cu fiecare atingere le-ai reparat

Acum vorbești în somn

Lucruri pe care nu mi le spui niciodată

Spune-mi că te-ai săturat

De iubirea noastră, iubirea noastră

Dă-mi doar un motiv, puțin e de-ajuns

Doar o clipă, nu suntem stricați, doar îndoiți

Și putem învăța să iubim din nou

E scris în stele

E scris în cicatricile de pe inimile noastre

Nu suntem stricați, doar îndoiți și putem învăța să iubim din nou

Îmi pare rău, nu înțeleg

De unde vine tot asta

Credeam că noi eram bine

Mintea ta o ia razna iar

Dragă, încă avem totul

Și e totul în mintea ta

Ai tot avut coșmaruri urâte

Stăteai atât de aproape de mine

Nu e nimic mai mult decât cearceafuri goale

Între iubirea noastră, iubirea noastră

Iubirea noastră, iubirea noastră

Dă-mi doar un motiv, puțin e de-ajuns

Doar o clipă, nu suntem stricați, doar îndoiți

Și putem învăța să iubim din nou

Eu n-am încetat niciodată

Ești încă scris în cicatricile de pe inima mea

Nu ești stricat, doar îndoit

Și putem învăța să iubim din nou

Canalele noastre lacrimale au prins rugină

Le repar eu pentru noi

Adunăm praf, dar iubirea noastră e de-ajuns

Ții totul în tine

Îți torni o băutură

Nu, nimic nu e atât de rău pe cât pare

Vom spune adevărul

Dă-mi doar un motiv, puțin e de-ajuns

Doar o clipă, nu suntem stricați, doar îndoiți

Și putem învăța să iubim din nou

E scris în stele

E scris în cicatricile de pe inimile noastre

Că nu suntem stricați, doar îndoiți

Și putem învăța să iubim din nou

Dă-mi doar un motiv, puțin e de-ajuns

Doar o clipă, nu suntem stricați, doar îndoiți

Și putem învăța să iubim din nou

E scris în stele

E scris în cicatricile de pe inimile noastre

Că nu suntem stricați, doar îndoiți

Și putem învăța să iubim din nou

Putem învăța să iubim din nou

Că nu suntem stricați, doar îndoiți

Și putem învăța să iubim din nou

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

„Just Give Me A Reason” este un dialog muzical pasionat între P!nk, vocea rebelă din Statele Unite, și Nate Ruess, solistul trupei fun. Cei doi interpretează un cuplu care se uită în oglinda relației și descoperă crăpături acolo unde altădată era strălucire. Ea își amintește cum el „i-a furat inima” iar ea s-a lăsat descoperită, vulnerabilă. Acum însă, visele lui tulburi și cearșafurile goale par să spună că iubirea lor s-a stins. Dar ea refuză verdictul: „Nu suntem stricați, doar îndoiți!” – iar îndoirile pot fi îndreptate.

Melodia este o pledoarie pentru comunicare și reparare. „Doar un motiv” înseamnă un simplu pas, o secundă de sinceritate care poate transforma „cicatricile” în stele călăuzitoare. Versurile ne amintesc că relațiile, ca și piesele preferate, pot avea zgârieturi fără să-și piardă magia. Mesajul final este optimist: cu puțină încredere, cu lacrimi șterse și „praful” suflat de pe sentimente, putem învăța să iubim din nou. 🎶

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Just Give Me A Reason by Pink!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Pink Just Give Me A Reason Lyrics