I Don't Believe You Lyrics in Portuguese Pink

Home / Lyrics Translation / Pink / I Don't Believe You

Below, I translated the lyrics of the song I Don't Believe You by Pink from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Eu não me importo

Eu não me importo nem um pouco

É como se você fosse o balanço

E eu a criança que cai

É como o jeito que brigamos

As vezes que eu choro

A gente chega às vias de fato

E toda noite

A paixão está lá

Então tem que estar certo

Certo

Não, eu não acredito em você

Quando você diz para eu não aparecer mais por aqui

Não vou te lembrar

Você disse que não nos separaríamos

Não, eu não acredito em você

Quando você diz que não precisa mais de mim

Então não finja que

Não me ama

Eu não me importo

Continuo sem me importar

É como um daqueles pesadelos

Do qual você não consegue acordar

Parece que

Você desistiu

Você já teve o suficiente

Mas eu quero mais

Não, eu não vou parar

Porque eu sei que

Você vai mudar de ideia

Certo

Não, eu não acredito em você

Quando você diz para eu não aparecer mais por aqui

Não vou te lembrar

Você disse que não nos separaríamos

Não, eu não acredito em você

Quando você diz que não precisa mais de mim

Então não finja que

Não me ama

Só não fique aí parado me vendo cair

Porque eu ainda não me importo nem um pouco

É como o jeito que brigamos

As vezes que eu choro

A gente chega às vias de fato

E toda noite

A paixão está lá

Então tem que estar certo

Certo

Não, eu não acredito em você

Quando você diz para eu não aparecer mais por aqui

Não vou te lembrar

Você disse que não nos separaríamos

Não, eu não acredito em você

Quando você diz que não precisa mais de mim

Então não finja que

Não me ama

Eu não acredito em você

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Já alguma vez sentiste que não conseguias aceitar o fim de uma relação? É exatamente sobre isso que a Pink canta nesta poderosa balada, 'I Don't Believe You'. A letra descreve um amor cheio de altos e baixos, comparando-o a um baloiço de onde ela está sempre a cair ('It's like you're the swingset and I'm the kid that falls'). Apesar das discussões e das lágrimas, a paixão é tão intensa que ela acredita que o amor tem de ser verdadeiro.

O cerne da canção é a negação. Enquanto o seu parceiro tenta terminar tudo, dizendo que já não precisa dela, a narradora recusa-se a acreditar. Ela insiste: 'No, I don't believe you'. Para ela, as promessas que fizeram e a paixão que partilham são mais fortes do que as palavras de despedida. É uma canção incrivelmente emotiva sobre a dificuldade de largar alguém, mesmo quando a relação nos magoa.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I Don't Believe You by Pink!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Pink I Don't Believe You Lyrics