Another Brick In The Wall, Part Two Lyrics in Norwegian by Pink Floyd

Below, I translated the lyrics of the song Another Brick In The Wall, Part Two by Pink Floyd from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vi trenger ingen utdanning
Vi trenger ingen tankekontroll
Ingen mørk sarkasme i klasserommet
Lærere, la ungene være i fred
Hei! Lærer! La ungene være i fred!
Alt i alt, det er bare enda en murstein i veggen
Alt i alt, du er bare enda en murstein i veggen
Vi trenger ingen utdanning
Vi trenger ingen tankekontroll
Ingen mørk sarkasme i klasserommet
Lærere, la ungene være i fred
Hei! Lærer! La oss ungene være i fred!
Alt i alt, du er bare enda en murstein i veggen
Alt i alt, du er bare enda en murstein i veggen
Did you like this lyrics translation?

sarcasmsarkasme

Sarcasm betyr 'sarkasme' eller 'bitter spott'. Det er en form for ironi der man sier det motsatte av hva man mener, ofte for å håne eller kritisere.

I sangen synger Pink Floyd om "No dark sarcasm in the classroom", noe som reflekterer en kritikk av et stivt og undertrykkende skolesystem. Ordet fanger essensen av sangens budskap om motstand mot autoritet og mangel på kreativitet i utdanningen.

Har du noen gang følt deg fanget på skolen? Pink Floyds ikoniske protestlåt, "Another Brick in the Wall, Part 2", fanger denne følelsen perfekt. Med et kor av barn som synger, uttrykker sangen en sterk motstand mot en streng og undertrykkende utdanning. Teksten krever en slutt på "tankekontroll" og "mørk sarkasme i klasserommet", og roper ut et kraftig budskap til lærerne: "Hey! Teacher! Leave them kids alone!"

Hovedmetaforen i sangen er uttrykket "another brick in the wall" (nok en murstein i veggen). Dette beskriver hvordan et rigid skolesystem kan fjerne individualitet og gjøre elever til identiske, ansiktsløse deler av en større, kontrollerende struktur. Sangen er en hymne for alle som har følt seg misforstått av systemet, og den kjemper for frihet til å tenke selv.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Another Brick In The Wall, Part Two by Pink Floyd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANOTHER BRICK IN THE WALL, PART TWO BY PINK FLOYD
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Pink Floyd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS