Easy Lover Lyrics in Russian by Philip Bailey, Phil Collins
Deceive означает 'обманывать', 'вводить в заблуждение'. Это сильное слово, которое описывает преднамеренное искажение правды или введение кого-либо в заблуждение.
В песне это слово используется для описания коварной природы "easy lover", которая будет играть с чувствами и обманывать, оставляя человека с разбитым сердцем. Это ключевое слово, раскрывающее предупреждение о том, что эта женщина не так проста, как кажется.
Приготовьтесь к энергичному хиту! "Easy Lover" от Филипа Бэйли и Фила Коллинза – это предупреждение о роковой женщине, которая покорит ваше сердце, даже если вы этого не заметите. Парни пытаются донести до слушателя: "She'll get a hold on you believe it / Like no other" [Она овладеет тобой, поверь / Как никто другой].
Они описывают ее как девушку мечты, но предупреждают, что она будет "play around and leave you / Leave you and deceive you" [играть с тобой и бросит тебя / Бросит тебя и обманет]. Это песня о том, как трудно устоять перед такой женщиной, и о том, что попытки изменить ее бесполезны. "No you'll never change her, so leave it, leave it" [Нет, ты никогда не изменишь ее, так что оставь это, оставь это] – вот их главный совет. Это очень прямолинейно и честно!
