Easy Lover Lyrics in Greek by Philip Bailey, Phil Collins

Below, I translated the lyrics of the song Easy Lover by Philip Bailey from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Εύκολη ερωμένη
Θα σε κυριεύσει, πίστεψέ το
Σαν καμία άλλη
Πριν το καταλάβεις θα γονατίσεις
Είναι εύκολη ερωμένη
Θα σου πάρει την καρδιά, μα δε θα το νιώσεις
Είναι σαν καμία άλλη
Κι απλά προσπαθώ να σε κάνω να καταλάβεις
Είναι το κορίτσι που ονειρεύεσαι
Ονειρεύεσαι να την κρατήσεις
Καλύτερα να το ξεχάσεις
Ποτέ δε θα την αποκτήσεις
Θα παίξει μαζί σου και θα σε εγκαταλείψει
Θα σε εγκαταλείψει και θα σε εξαπατήσει
Καλύτερα να το ξεχάσεις
Θα το μετανιώσεις
Όχι, ποτέ δε θα την αλλάξεις, άφησέ την, άφησέ την
Φύγε γρήγορα γιατί το να βλέπεις είναι το να πιστεύεις
Είναι ο μόνος τρόπος
Που θα μάθεις ποτέ
Είναι εύκολη ερωμένη
Θα σε κυριεύσει, πίστεψέ το
Σαν καμία άλλη
Πριν το καταλάβεις θα γονατίσεις
Είναι εύκολη ερωμένη
Θα σου πάρει την καρδιά, μα δε θα το νιώσεις
Είναι σαν καμία άλλη
Κι απλά προσπαθώ να σε κάνω να καταλάβεις
Είσαι αυτός που θέλει να την κρατήσει
Να την κρατήσει και να την ελέγξει
Καλύτερα να το ξεχάσεις
Ποτέ δε θα την αποκτήσεις
Γιατί θα πει πως δεν υπάρχει καμία άλλη
Μέχρι να βρει κάποιον άλλον
Καλύτερα να το ξεχάσεις
Θα το μετανιώσεις
Και μην προσπαθήσεις να την αλλάξεις, απλά άφησέ την, άφησέ την
Δεν είσαι ο μόνος, γιατί το να βλέπεις είναι το να πιστεύεις
Είναι ο μόνος τρόπος
Που θα μάθεις ποτέ
Όχι, μην προσπαθήσεις να την αλλάξεις, απλά άφησέ την, άφησέ την
Δεν είσαι ο μόνος, γιατί το να βλέπεις είναι το να πιστεύεις
Είναι ο μόνος τρόπος
Που θα μάθεις ποτέ
Είναι εύκολη ερωμένη
Θα σε κυριεύσει, πίστεψέ το
Σαν καμία άλλη
Πριν το καταλάβεις θα γονατίσεις
Θα γονατίσεις
Είναι εύκολη ερωμένη
Θα σου πάρει την καρδιά, μα δε θα το νιώσεις
Είναι σαν καμία άλλη
Κι απλά προσπαθώ να σε κάνω να καταλάβεις
Είναι εύκολη ερωμένη
Θα σε κυριεύσει, πίστεψέ το
Και σαν καμία άλλη
Πριν το καταλάβεις θα γονατίσεις
Θα γονατίσεις
Είναι εύκολη ερωμένη
Θα σου πάρει την καρδιά, μα δε θα το νιώσεις
Είναι σαν καμία άλλη
Κι απλά προσπαθώ να σε κάνω να καταλάβεις
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

deceiveεξαπατώ

Deceive σημαίνει «εξαπατώ» ή «παραπλανώ». Είναι μια λέξη που περιγράφει την πράξη του να κάνεις κάποιον να πιστέψει κάτι που δεν είναι αλήθεια, συχνά για προσωπικό όφελος.

Στο τραγούδι, η «easy lover» περιγράφεται ως κάποια που θα σε «deceive» (εξαπατήσει) και θα σε αφήσει. Αυτή η λέξη τονίζει τον κίνδυνο και την προδοσία που κρύβει αυτή η σχέση, καθιστώντας την μια πολύ δυνατή και προειδοποιητική επιλογή.

Το "Easy Lover" είναι ένα κλασικό ντουέτο που σε προειδοποιεί για έναν συγκεκριμένο τύπο ανθρώπου! Ο Philip Bailey και ο Phil Collins συνεργάζονται για να μας πουν για μια γυναίκα που είναι ακαταμάχητη, αλλά και πολύ επικίνδυνη.

Οι στίχοι περιγράφουν μια γυναίκα που «θα σε πιάσει, πίστεψέ το» [She'll get a hold on you believe it] και «θα σου πάρει την καρδιά, αλλά δεν θα το νιώσεις» [She'll take your heart but you won't feel it]. Είναι ο τύπος που «θα παίξει μαζί σου και θα σε αφήσει» [She will play around and leave you]. Το μήνυμα είναι ξεκάθαρο: «Μην προσπαθήσεις να την αλλάξεις, απλά άφησέ την, άφησέ την» [Don't try to change her, just leave it, leave it] και «Βγες γρήγορα γιατί το να βλέπεις είναι το να πιστεύεις» [Get out quick 'cause seeing is believing]. Είναι ένα διασκεδαστικό, αλλά και προειδοποιητικό τραγούδι για το να προσέχεις ποιον αφήνεις στην καρδιά σου!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Easy Lover by Philip Bailey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EASY LOVER BY PHILIP BAILEY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Philip Bailey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.