Another Day In Paradise Lyrics in Croatian Phil Collins
Paradise znači 'raj'. To je riječ koja evocira sliku savršenog mjesta, bez briga i problema.
U pjesmi, Phil Collins koristi riječ "paradise" na ironičan način. Dok se beskućnica bori za preživljavanje na ulici, on pjeva o "još jednom danu u raju" za one koji su ravnodušni na njezinu patnju. Ova kontrastna upotreba riječi čini je posebno zanimljivom i potiče na razmišljanje o društvenoj nepravdi.
Pjesma Phila Collinsa, britanskog glazbenika, priča potresnu priču koju vidimo očima prolaznika. Na ulici, žena moli za pomoć. Hladno joj je i nema gdje spavati. No, čovjek kojem se obraća samo produži dalje, praveći se da je ne čuje. Zvižduće dok prelazi ulicu, kao da mu je neugodno što se uopće našao u toj situaciji.
Refren nas poziva da 'razmislimo dvaput' (Think twice). Dok je za nju ovo borba za preživljavanje, za 'tebe i mene' to je 'samo još jedan dan u raju' (just another day in paradise). Collins koristi ovaj snažan kontrast kako bi nas potaknuo na razmišljanje o beskućništvu i našoj ravnodušnosti. Stihovi detaljno opisuju njezinu patnju, od žuljeva na stopalima do linija na licu koje govore o teškom životu, tjerajući nas da se zapitamo postoji li išta što se može učiniti.
