Happy Lyrics in Russian Pharrell Williams

Below, I translated the lyrics of the song Happy by Pharrell Williams from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Может показаться безумным то, что я скажу
Солнце здесь, можешь отдохнуть
Я воздушный шар, что мог бы в космос взлететь
С таким видом, типа мне всё равно, кстати, детка
Chorus 1
Хлопай в ладоши, если чувствуешь
Как комната без крыши
Chorus 1
Хлопай в ладоши, если чувствуешь
Как будто счастье — это правда
Chorus 1
Хлопай в ладоши, если знаешь
Что для тебя счастье
Chorus 1
Хлопай в ладоши, если чувствуешь
Как будто это то, что ты хочешь делать
Verse 2
Вот идут плохие новости, болтают то да сё
Ну, давай всё, что у тебя есть, не сдерживайся
Ну, я, наверное, должна предупредить, со мной всё будет хорошо
Без обид, не трать своё время
Вот почему
Chorus 2
Хлопай в ладоши, если чувствуешь
Как комната без крыши
Chorus 2
Хлопай в ладоши, если чувствуешь
Как будто счастье — это правда
Chorus 2
Хлопай в ладоши, если знаешь
Что для тебя счастье
Chorus 2
Хлопай в ладоши, если чувствуешь
Как будто это то, что ты хочешь делать
Bridge
Опустить меня
Не можешь
Опустить меня
Мой уровень слишком высок
Bridge
Опустить меня
Не можешь
Bridge
Опустить меня, я сказал
Опустить меня
Не можешь
Bridge
Опустить меня
Мой уровень слишком высок
Bridge
Опустить меня
Не можешь
Bridge
Опустить меня, я сказал
Chorus 4
Хлопай в ладоши, если чувствуешь
Как комната без крыши
Chorus 4
Хлопай в ладоши, если чувствуешь
Как будто счастье — это правда
Chorus 4
Хлопай в ладоши, если знаешь
Что для тебя счастье
Chorus 4
Хлопай в ладоши, если чувствуешь
Как будто это то, что ты хочешь делать
Chorus 4
Хлопай в ладоши, если чувствуешь
Как комната без крыши
Chorus 4
Хлопай в ладоши, если чувствуешь
Как будто счастье — это правда
Chorus 4
Хлопай в ладоши, если знаешь
Что для тебя счастье
Chorus 4
Хлопай в ладоши, если чувствуешь
Как будто это то, что ты хочешь делать
Опустить меня
Не можешь
Опустить меня
Мой уровень слишком высок
Опустить меня
Не можешь
Опустить меня, я сказал
Хлопай в ладоши, если чувствуешь
Как комната без крыши
Хлопай в ладоши, если чувствуешь
Как будто счастье — это правда
Хлопай в ладоши, если знаешь
Что для тебя счастье
Хлопай в ладоши, если чувствуешь
Как будто это то, что ты хочешь делать
Хлопай в ладоши, если чувствуешь
Как комната без крыши
Хлопай в ладоши, если чувствуешь
Как будто счастье — это правда
Хлопай в ладоши, если знаешь
Что для тебя счастье
Хлопай в ладоши, если чувствуешь
Как будто это то, что ты хочешь делать
Давай
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Pharrell Williams
Did you like this lyrics translation?

roofкрыша

Roof означает 'крыша'. Это простое слово, но в этой песне оно используется очень интересно и метафорически.

Фаррелл Уильямс поет: "Clap along if you feel like a room without a roof" (Хлопай в ладоши, если чувствуешь себя как комната без крыши). Это выражение создает яркий образ свободы, открытости и безграничного счастья, где нет никаких преград или ограничений. Это необычное сравнение делает слово "roof" запоминающимся и придает ему глубокий смысл в контексте песни о радости.

Приготовьтесь к заряду чистого позитива! "Happy" американского исполнителя Фаррелла Уильямса — это не просто песня, а настоящий гимн безудержной радости, который покорил весь мир. В ней певец делится ощущением эйфории, сравнивая себя с воздушным шаром, готовым улететь в космос. Это чувство, когда ты настолько счастлив, что никакие заботы не могут тебя коснуться.

Главная идея песни — это осознанный выбор быть счастливым, несмотря ни на что. Фаррелл поёт, что плохие новости и негатив не могут его сломить, потому что его уровень счастья слишком высок. Метафора "комната без крыши" (a room without a roof) идеально передаёт это состояние безграничной свободы и открытости. Песня призывает нас найти то, что делает счастливыми именно нас, и не бояться выражать эту радость, хлопая в ладоши вместе со всем миром.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Happy by Pharrell Williams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HAPPY BY PHARRELL WILLIAMS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Pharrell Williams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.