Come Get It Bae Lyrics in Romanian Pharrell Williams , Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Come Get It Bae by Pharrell Williams from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ți-e dor de mine?
Mi-e dor de voi toate
Toate fetele stând așa împreună
Nu pot rezista
Hei hei hei hei
Hei hei hei hei
Fetelor, pot face orice vă place
Pot face orice aveți nevoie
Și am un corp mai mișto
Decât în revistele pe care le citiți
Niciunul din băieții ăia nu știe
Nimic despre fantezia voastră
Și dacă ar încerca
N-ar putea s-o facă la fel ca mine
Știu că sigur ai fost plecată
Și a trecut mult prea mult timp
Și sunt niște lucruri pe care trebuie să le facem
Deci știu că trebuie să ajungi acasă
Vino s-o iei, iubito
Vino s-o iei, iubito
Vino s-o iei, iubito
Vino s-o iei, iubito
Vrei s-o călărești
Motocicleta mea
Ai permis
Dar ai și dreptul
O s-o ridic pe o roată
Nu încerca prea sus
Ușor cu ambreiajul
'Că îmi placi, fată
Văd cum îți place
Pot face orice aveți nevoie
Pot să-ți arunc priviri perverse
Ca știrile alea de la TV
Niciunul din băieții ăia nu știe
Nimic despre fantezia voastră
Și dacă ar încerca
N-ar putea s-o facă la fel ca mine
Știu că sigur ai fost plecată
Și a trecut mult prea mult timp
Și sunt niște lucruri pe care trebuie să le facem
Deci știu că trebuie să ajungi acasă
Vino s-o iei, iubito
Vino s-o iei, iubito
Vino s-o iei, iubito
Vino s-o iei, iubito
Vrei s-o călărești
Motocicleta mea
Ai permis
Dar ai și dreptul
O s-o ridic pe o roată
Nu încerca prea sus
Ușor cu ambreiajul
'Că îmi placi, fată
Vine o vreme
Pofta te va apuca de încheietură
Vei avea nevoie de o doză de dulce, iubito
Vine o vreme
Și n-o să-ți vină să crezi ce vei face
Când dulcele acela te cheamă
Fato, va veni o vreme
Aici e locul unde vrei să fii
A C A S Ă
Satisfacție garantată
Și va veni o vreme
Aici e locul unde vrei să fii
'Căci e tot ce ai nevoie
Vei găsi doar la mine
Vino s-o iei, iubito
Vino s-o iei, iubito
Vino s-o iei, iubito
Vino s-o iei, iubito
Vino s-o iei, iubito
Vino s-o iei, iubito
Vino s-o iei, iubito
Vino s-o iei, iubito
Vrei s-o călărești
Motocicleta mea
Ai permis
Dar ai și dreptul
O s-o ridic pe o roată
Nu încerca prea sus
Ușor cu ambreiajul
'Că îmi placi, fată
Hei
Stai puțin
Hei
Stai puțin
Hei
Stai puțin
Hei
Stai puțin
Hei
Stai puțin
Hei
Stai puțin
Hei
Stai puțin
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Pharrell Williams
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te pentru un imn al flirtului plin de încredere! În piesa 'Come Get It Bae', Pharrell Williams, alături de Miley Cyrus, joacă rolul bărbatului carismatic și sigur pe el, care știe exact ce își dorește o femeie. Melodia este o invitație directă și jucăușă adresată unei persoane speciale, convingând-o că el este alegerea perfectă. Cu versuri îndrăznețe precum:

  • 'I can do anything you like' (Pot face orice îți place)
  • 'I got a better body than the magazines you read' (Am un corp mai bun decât cel din revistele pe care le citești)

Pharrell susține că niciun alt bărbat nu-i poate îndeplini fanteziile la fel de bine ca el. Refrenul repetitiv, 'Come get it bae' (Vino să-l iei, iubito), este un îndemn clar: nu mai aștepta și vino la el.

Piesa devine și mai interesantă prin metaforele sale pline de subînțeles. Comparația cu motocicleta, 'You wanna ride it, my motorcycle' (Vrei să te plimbi cu motocicleta mea), este o aluzie amuzantă și seducătoare la pasiune și intimitate. Sfatul 'Take it easy on the clutch' (Fii blândă cu ambreiajul) adaugă o notă de tandrețe și sugerează să se bucure de moment. Mai târziu, Pharrell se descrie ca fiind o poftă irezistibilă, o 'doză de zahăr' de care ea va avea nevoie în cele din urmă. El se prezintă ca fiind destinația finală, 'H O M E' (ACASĂ), locul unde satisfacția este garantată și unde ea va găsi tot ce își dorește.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Come Get It Bae by Pharrell Williams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH COME GET IT BAE BY PHARRELL WILLIAMS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Pharrell Williams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.