Putielegante Lyrics in English Peso Pluma , Tito Double P

Home / Lyrics Translation / Peso Pluma / Putielegante

Below, I translated the lyrics of the song Putielegante by Peso Pluma from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

How amazing, diamonds hanging down

I've got the hottest chick on Insta

Real damn classy, babe, go for it

The powder shines, comedowns don't get a shot

So pretty giving me lap rides

I only roll with girls who make you say "damn, holy sh*t"

On the yacht

Real f*cking classy, that gangster life

Living at full throttle, honestly it feels so badass

And it's just so you see, whichever dude you hook up with

Know that nobody will fill that f*cking void

Oh-oh-oh-oh-oh

Oh, mama

The crew runs things, the cheddar gets split

I'm shipping the loads on tour

Like the hookers on the jet, everybody knows it

I drop the code

What a good life, I move with the giants

Today I've got everything I wanted

Even your girl looks for me just to kiss me

You already know

Real f*cking classy, that gangster life

Living at full throttle, honestly it feels so badass

And it's just so you see, whichever dude you hook up with

Know that nobody will fill that f*cking void

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Downtown Music Publishing

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Putielegante plunges us into a hyper-luxurious night where diamonds glitter, yachts glide, and Instagram fame meets cartel swagger. Peso Pluma and Tito Double P brag about designer clothes, endless cash, and seductive party companions, painting a postcard of the modern Mexican gangster lifestyle. Cocaine sparkles like confetti, the music roars, and every scene feels like a movie shot in one take.

Yet hidden in the flexing lies a subtle confession: no amount of money, women, or fast living can erase the inner emptiness. When they warn "nadie te llenará ese pinche vacío," the song shifts from a celebration of excess to a candid admission that luxury often masks loneliness. The result is a catchy, high-energy anthem that doubles as a cautionary tale about chasing thrill after thrill without ever filling the heart.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Putielegante by Peso Pluma!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Peso Pluma Putielegante Lyrics