Wszystko Ma Swój Czas Lyrics in Norwegian by Perfect
Żonkili er flertallsformen av ordet for 'påskelilje'. Det er et vakkert og litt uvanlig ord å finne i en sangtekst, noe som gjør det minneverdig.
I sangen brukes det i uttrykket "Narwij słów jak żonkili" som betyr "Plukk ord som påskeliljer". Dette skaper et poetisk bilde av å samle vakre og flyktige ord, som om de var blomster, for å fortelle en historie. Det gir en følelse av nostalgi og ømhet.
Denne sangen, "Wszystko Ma Swój Czas" av Perfect, er en utrolig rørende refleksjon over livet, kjærligheten og det uunngåelige. Teksten handler om å se tilbake på et liv levd, spesielt i møte med livets slutt. Artisten ber en kjær om å sitte nært når tiden er inne, og fortelle historien om deres felles liv, som en film de kan gjenoppleve sammen.
Det er så fint hvordan han ber om å få høre om både de vanskelige tidene, "Mów o drodze we mgle / Kiedy wciągał mnie piach" [Snakk om veien i tåken / Da sanden trakk meg ned], og de øyeblikkene som ga styrke, "Mów o chwili sprzed lat / Gdy podałaś mi rękę" [Snakk om øyeblikket for mange år siden / Da du ga meg hånden din]. Budskapet om at "Wszystko ma swój czas" [Alt har sin tid] og at man ikke skal "obrażaj się na śmierć" [bli sint på døden] er en vakker påminnelse om å omfavne livets syklus. Og selv etterpå, er det et håp om å kunne komme tilbake, "Wybłagam wśród chmur / Bym tu czasem mógł wpaść" [Jeg vil be blant skyene / Om å kunne stikke innom her av og til]. Det er en sang som virkelig får deg til å tenke!
