Attention Lyrics in Spanish Pentatonix

Home / Lyrics Translation / Pentatonix / Attention

Below, I translated the lyrics of the song Attention by Pentatonix from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Corriendo por ahí, corriendo por ahí, corriendo por ahí

Lanzando tierra sobre mi nombre

Porque sabías que yo, sabías que yo

Sabías que iba a llamarte, nena

Has estado dando vueltas, dando vueltas

Dando vueltas por cada fiesta en LA

Porque sabías que yo, sabías que yo

Sabías que estaría en una

Sé que ese vestido es karma, el perfume huele a arrepentimiento

Me tienes pensando en cuando eras mía

Pensando en cuando eras mía

Y ahora estoy pegado a ti, ¿qué esperas?

Pero esta noche no vienes a casa conmigo

Solo quieres atención

No quieres mi corazón

Tal vez solo odias imaginarme con alguien nuevo

Sí, solo quieres atención

Lo supe desde el inicio

Solo te aseguras de que nunca te supere

Corriendo por ahí, corriendo por ahí, corriendo por ahí

Lanzando tierra sobre mi nombre

Porque sabías que yo, sabías que yo

Sabías que iba a llamarte

Bebé, ahora que estamos, ahora que estamos, ahora que estamos

Aquí mismo cara a cara

Ya sabes, ya sabes, ya sabes que ganaste

Sé que ese vestido es karma, el perfume huele a arrepentimiento, yeah

Me tienes pensando en cuando eras mía

Pensando en cuando eras mía

Y ahora estoy pegado a ti, ¿qué esperas?, yeah

Pero esta noche no vienes a casa conmigo

Solo quieres atención

No quieres mi corazón

Tal vez solo odias imaginarme con alguien nuevo

Sí, solo quieres atención

Lo supe desde el inicio

Solo te aseguras de que nunca te supere

Superándote

Qué me estás haciendo

Qué haces, no

Qué me estás haciendo

Qué estás haciendo

Qué me estás haciendo

Qué haces, yeah

Qué estás haciendo

Solo quieres atención

No quieres mi corazón

Tal vez solo odias imaginarme con alguien nuevo

Sí, solo quieres atención

Lo supe desde el inicio

Solo te aseguras de que nunca te supere

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que tu ex aparece en cada fiesta solo para recordarte lo difícil que es olvidarle? Así arranca “Attention”, la versión del artista australiano Pentatonix que retrata a alguien que juega con los sentimientos ajenos. Entre perfumes de arrepentimiento y miradas calculadas, la letra describe a esa persona que "corre por todo Los Ángeles" esparciendo rumores, sabiendo que el protagonista terminará llamándole.

El estribillo destapa la verdad: no busca amor, sino atención. Ese ex necesita comprobar que todavía tiene poder sobre ti y que sigues enganchado. Con un ritmo pegadizo y juegos vocales impecables, la canción se convierte en un recordatorio: reconocer la manipulación es el primer paso para soltarla y dejar de girar en su órbita.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Attention by Pentatonix!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Pentatonix Attention Lyrics