Vara În Care M-ai Găsit Lyrics in Slovak by PAX, The Motans

Below, I translated the lyrics of the song Vara În Care M-ai Găsit by PAX from Romanian to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
I wasn't in the mood to sleep
I didn't leave room for sleep
I felt the stakes were too high
I didn't want to know you
But I didn't want to admit it
I wanted you to remain a secret
Prechorus 1
I was dreaming with open eyes
That didn't believe you existed
But I was hoping you'd be forever
My lips dried up
From salt and love
Of all moments, I miss only one
Chorus 1
The summer you found me
I was so happy
I wanted to hide in your eyes from time
To draw from it as much as I can, at least a little
Chorus 2
The summer you found me
I was so happy
I wanted to hide in your eyes from time
To draw from it as much as I can, at least a little
Verse 2
I didn't wait for an answer
I climbed higher and higher
I was too close to the Sun
I was living in the moment of now
Now, in the moment of then
But will I find the present, I wonder?
Prechorus 2
I was dreaming with open eyes
That didn't believe you existed
But I was hoping you'd be forever
My lips dried up
From salt and love
Of all moments, I miss only one
Chorus 3
The summer you found me
I was so happy
I wanted to hide in your eyes from time
To draw from it as much as I can, at least a little
Chorus 4
The summer you found me
I was so happy
I wanted to hide in your eyes from time
To draw from it as much as I can, at least a little
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

tainătajomstvo

Taină znamená 'tajomstvo'. Je to zaujímavé slovo, pretože sa nepoužíva tak často ako bežné výrazy a má v sebe nádych mystiky a hĺbky.

V kontexte piesne, keď spevák hovorí "Am vrut să rămâi o taină" (Chcel som, aby si zostala tajomstvom), vyjadruje túžbu po zachovaní určitej záhady a nepoznaného vo vzťahu. Naznačuje to, že ho priťahuje práve to, čo je neúplne odhalené, a že si cení túto neuchopiteľnú kvalitu.

Pripravte sa na letnú romancu, ktorá vás prenesie späť do chvíle, keď ste sa cítili neskutočne šťastní! Pieseň „Vara În Care M-ai Găsit“ [Leto, v ktorom si ma našiel] od PAX a The Motans je presne o tom. Je to taká nákazlivá melódia, ktorá vás chytí a nepustí.

Texty piesne sú plné túžby po úniku a túžby zastaviť čas. Predstavte si, že ste takí šťastní, že sa chcete „skryť v jej očiach pred časom“ [să mă ascund în ochii tăi de timp], len aby ste si z neho „vytiahli čo najviac, aspoň kúsok“ [să mai trag din el cât pot, măcar un pic]. Je to o tom, ako sa nechcete vzdať toho pocitu, keď ste boli „takí šťastní“ [atât de fericit]. A viete, čo je na tom najlepšie? Je to také úprimné a skutočné, že sa s tým určite stotožníte. Takže, ak hľadáte pieseň, ktorá vám pripomenie tie najlepšie letné spomienky, toto je tá pravá!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vara În Care M-ai Găsit by PAX!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH VARA ÎN CARE M-AI GĂSIT BY PAX
Learn Romanian with music with 0 lyric translations from various artists including PAX
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Romanian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.