Vara În Care M-ai Găsit Lyrics in Bulgarian by PAX, The Motans

Below, I translated the lyrics of the song Vara În Care M-ai Găsit by PAX from Romanian to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Не ми се спеше
Не оставих място за сън
Чувствах, че залогът е твърде голям
Не исках да те познавам
Но не исках да призная
Исках да останеш тайна
Prechorus 1
Мечтаех с отворени очи
Които не вярваха, че съществуваш
Но се надявах да си завинаги
Устните ми пресъхнаха
От сол и любов
От всички моменти ми липсва само един
Chorus 1
Лятото, в което ме намери
Бях толкова щастлив
Исках да се скрия в очите ти от времето
Да извлека от него колкото мога, поне малко
Chorus 2
Лятото, в което ме намери
Бях толкова щастлив
Исках да се скрия в очите ти от времето
Да извлека от него колкото мога, поне малко
Verse 2
Не чаках отговор
Качих се все по-високо
Бях твърде близо до Слънцето
Живеех в настоящия момент
Сега, в момента от тогава
Но ще намеря ли настоящето, дали?
Prechorus 2
Мечтаех с отворени очи
Които не вярваха, че съществуваш
Но се надявах да си завинаги
Устните ми пресъхнаха
От сол и любов
От всички моменти ми липсва само един
Chorus 3
Лятото, в което ме намери
Бях толкова щастлив
Исках да се скрия в очите ти от времето
Да извлека от него колкото мога, поне малко
Chorus 4
Лятото, в което ме намери
Бях толкова щастлив
Исках да се скрия в очите ти от времето
Да извлека от него колкото мога, поне малко
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

tainăтайна

Taină означава „тайна“ или „мистерия“. Това е красива и малко по-рядка дума, която придава дълбочина на текста.

В песента, изпълнителят пее: „Am vrut să rămâi o taină“ (Исках да останеш тайна). Това показва желанието му да запази мистерията и очарованието на човека, когото е срещнал, вместо да го опознае напълно, което е интригуващ обрат в една любовна песен.

Тази песен на PAX с The Motans е като топла прегръдка от миналото, нали? Тя ни пренася във времето, когато любовта е била толкова силна, че е искал да се скрие в очите на любимата си, за да спре времето. „Vara în care m-ai găsit“ [Лятото, в което ме намери] е точно за това – за онова лято, което е било толкова щастливо, че е искал да го задържи завинаги.

Лирическият герой е бил толкова щастлив, че не му се е спяло, защото е усещал, че залогът е твърде голям. Дори не е искал да опознае човека, но в същото време е искал той да остане тайна. Мечтаел е с отворени очи за нещо, което не е вярвал, че съществува, но се е надявал да е завинаги. Устните му са пресъхнали „De sare și dragoste“ [От сол и любов], а от всички моменти му липсва само един – лятото, в което е бил намерен. Не е чакал отговор, а се е издигал все по-високо, „Prea aproape de Soare“ [Твърде близо до Слънцето]. Сега живее в спомена за онова време, но се чуди дали ще намери настоящето. Тази песен е като сладко-горчиво напомняне за силата на първата любов и желанието да задържиш тези моменти завинаги.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vara În Care M-ai Găsit by PAX!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH VARA ÎN CARE M-AI GĂSIT BY PAX
Learn Romanian with music with 0 lyric translations from various artists including PAX
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Romanian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.