Weź Nie Pytaj Lyrics in Croatian by Paweł Domagała

Wściekać znači 'bjesniti' ili 'ljutiti se'. To je snažan glagol koji opisuje intenzivnu ljutnju ili bijes.

U ovoj pjesmi, Paweł Domagała koristi ga na zanimljiv način. Pjeva: "Chcę się wściekać o bzdury" (Želim bjesniti zbog gluposti). To pokazuje želju za proživljavanjem svih aspekata veze, čak i onih manje savršenih, jer su i oni dio zajedničkog života i ljubavi.

U pjesmi "Weź Nie Pytaj" Paweł Domagała pjeva o pronalasku najveće avanture u životu – ljubavi. On ne traži nove stvari, niti želi slobodu, jer sve što mu treba već ima. Kaže: "Nie szukam, wszystko mam / Teraz trzymam to w rękach" [Ne tražim, sve imam / Sada to držim u rukama].

Ova pjesma je iskrena izjava ljubavi i predanosti. Umjesto da želi mladost, on poziva svoju voljenu da ostari s njim, ruku pod ruku: "Weź nie młodniej / Weź się starzej / Razem ze mną idź krok w krok" [Nemoj biti mlađa / Ostari / Idi korak po korak sa mnom]. To je pjesma o tome kako je prava sreća u jednostavnim stvarima, u zajedništvu i u tome da se ne bojiš reći "da" vječnoj ljubavi. Ne želi živjeti politički, već želi kuhati za svoje kćeri i biti sa svojom obitelji. "I ciebie, i małe, i więcej nie muszę już nic" [I tebe, i male, i više mi ništa ne treba].