When We Were Young Lyrics in Romanian Passenger

Below, I translated the lyrics of the song When We Were Young by Passenger from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu spuneam niciodată „niciodată”
Credeam că vom trăi la nesfârșit
Zburam liberi sub soare
Zilele fug și se ascund
Iar săptămânile se strecoară și alunecă
Anii pleacă tot mai repede de fiecare dată când vin
Îți amintești când eram tineri
Privește înapoi la cele mai bune zile
Adunam zilele de ieri
Pe măsură ce se adună una câte una
Cum implorăm și împrumutăm
Spunem că o s-o facem mâine
Dar mâine nu pare să vină vreodată
Nu spuneam niciodată „niciodată”
Credeam că vom trăi la nesfârșit
Zburam liberi sub soare
Zilele fug și se ascund
Iar săptămânile se strecoară și alunecă
Anii pleacă tot mai repede de fiecare dată când vin
Îți amintești când eram tineri
Și eram băieți pe plajă
Totul părea la îndemână
Știu că e greu să-ți amintești
Dar cum dispar anii
Întotdeauna am vrut să învăț spaniola
Și să călătoresc prin America de Sud
Nu spuneam niciodată „niciodată”
Credeam că vom trăi la nesfârșit
Zburam liberi sub soare
Zilele fug și se ascund
Iar săptămânile se strecoară și alunecă
Anii pleacă tot mai repede de fiecare dată când vin
Îți amintești când eram tineri
Nu spuneam niciodată „niciodată”
Credeam că vom trăi pentru totdeauna
Zburam liberi sub soare
Zilele fug și se ascund
Iar săptămânile se strecoară și alunecă
Anii pleacă tot mai repede de fiecare dată când vin
Îți amintești când eram tineri?
Îți amintești când eram tineri?
Îți amintești când eram tineri?
Îți amintești când eram tineri?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

**„When We Were Young” de Passenger este o călătorie plină de nostalgie prin amintirile copilăriei, atunci când totul părea posibil și timpul părea să stea pe loc. Artistul britanic ne invită să ne aducem aminte de perioada în care spuneam niciodată nu și eram convinși că vom trăi veșnic, zburând liberi sub soare. Versurile surprind perfect sentimentul că zilele, săptămânile și anii încep să alunece tot mai repede, lăsându-ne doar colecții de „ieri” pe care le privim cu un zâmbet ușor melancolic.

În același timp, piesa este un îndemn vesel, dar sincer, de a nu amâna visurile pe care le tot „împrumutăm” pentru un mâine care pare că nu mai vine. Prin dorința neîmplinită de a învăța spaniola și de a călători prin America de Sud, Passenger ne amintește că trebuie să profităm de prezent și să ne transformăm planurile în realitate cât încă soarele strălucește pentru noi. Este un cântec despre frumusețea amintirilor, rapiditatea timpului și curajul de a trăi acum, nu mai târziu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including When We Were Young by Passenger!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEN WE WERE YOUNG BY PASSENGER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Passenger
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.