Eagle Bear Buffalo Lyrics in Romanian Passenger

Below, I translated the lyrics of the song Eagle Bear Buffalo by Passenger from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vreau să merg unde soarele coboară jos
Vultur, urs și bizon
Vreau să privesc stelele strălucind singur
Întinde-mă în ploaia dimineții
Râuri trec pe lângă mine ca trenuri scăpate
Poți, poți să mă lași aici în Yellowstone
Unde toți copacii cresc bătrâni și înalți
Mă fac să mă simt atât de tânăr și mic
Mă fac să mă-ntreb dacă sunt cu adevărat aici
Cine sunt eu să văd?
Lac atât de limpede încât vezi până la fund
Face ca munții să atârne cu capul în jos
Mă face să mă-ntreb dacă stau cum trebuie
Oricum nu contează
Vreau să merg unde soarele coboară jos
Vultur, urs și bizon
Vreau să privesc stelele strălucind singur
Întinde-mă sub soarele amiezii
Bătut ca o tobă de soldat
Poți, poți să-i auzi cântând în Yellowstone
Tălpi tocite, oase dureroase
Undițe și pietre de călcat
Femeie cu whiskey, fum de foc de tabără
Sfârșitul zilei
Unde asculți vântul, fluierând melodia ei
Coioții cântă la lumina lunii
Dacă plec vreodată, va fi prea curând
Dar știu că n-aș putea rămâne
Vreau să merg unde soarele coboară jos
Vultur, urs și bizon
Vreau să privesc stelele strălucind singur
Întinde-mă în lumina serii
Aburi de gheizer și stalagmit
Poți să mă lași aici, în Yellowstone
Lasă-mă aproape de lacrimi, Yellowstone
Nu dispărea niciodată, Yellowstone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Eagle Bear Buffalo” este invitația artistului britanic Passenger la o evadare poetică în inima sălbăticiei americane. Versurile desenează, ca pe o pânză impresionistă, peisajele vaste din Yellowstone: apusuri incendiare, râuri năvalnice, gheizere fierbinți și fauna iconică – vulturul, ursul și bizonul. Prin imagini simple, dar puternice, cântărețul își declară dorința de a găsi liniște departe de zumzetul orașelor, sub cerul încărcat de stele, unde vântul cântă iar coioții îi țin isonul.

Dincolo de descrierea naturii, cântecul explorează și tema identității. În fața copacilor bătrâni și a munților reflectați perfect în ape limpezi, eul liric se simte mic, vulnerabil, poate chiar pierdut. El își pune întrebări despre locul său în lume și descoperă că frumusețea sălbăticiei poate fi un remediu pentru suflet. Chiar dacă știe că nu poate rămâne veșnic în acest colț de paradis, promisiunea reîntoarcerii și amintirea momentelor trăite acolo îi oferă libertatea interioră pe care o caută.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Eagle Bear Buffalo by Passenger!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EAGLE BEAR BUFFALO BY PASSENGER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Passenger
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.