Soarele Şi Luna Lyrics in Swedish by Pasha Parfeni

Below, I translated the lyrics of the song Soarele Şi Luna by Pasha Parfeni from Romanian to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
O skog med täta löv
Jag tror att jag har hittat en brud
O Dniester med lugnt vatten
Jag gick vilse och hon är skyldig
Jag sjöng många doinas för henne
Tills hon ville kyssa mig
Nå, jag sjöng för henne, jag dansade med henne
Skämde bort henne på alla sätt
Chorus 1
Solen, Solen, Solen och Månen
Ska hålla, ska hålla, ska hålla vår krona
Solen, Solen, Solen och Månen
Ska hålla, ska hålla, ska hålla vår krona
Solen, Solen, Solen och Månen
Ska hålla, ska hålla, ska hålla vår krona
Solen, Solen, Solen och Månen
Ska hålla, ska hålla, ska hålla vår krona
Verse 2
Jag lovade min brud
Ett bröllop under en stjärnhimmel
Jag gav henne på den sjunde kvällen
En ring med en sällsynt sten
Chorus 2
Solen och Månen
Solen och Månen
Ska hålla vår krona
Ska hålla vår krona
Solen, Solen, Solen och Månen
Ska hålla, ska hålla, ska hålla vår krona
Verse 3
Jag lovade min brud
Ett bröllop under en stjärnhimmel
Jag gav henne på den sjunde kvällen
Jag gav henne på den sjunde kvällen
En ring med en sällsynt sten
Chorus 3
Solen och Månen
Solen och Månen
Ska hålla vår krona
Ska hålla vår krona
Solen, Solen, Solen och Månen
Ska hålla, ska hålla, ska hålla vår krona
Solen, Solen, Solen och Månen
Ska hålla, ska hålla, ska hålla vår krona
Solen, Solen, Solen och Månen
Ska hålla, ska hålla, ska hålla vår krona
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Distrokid
Did you like this lyrics translation?

cununakronan

Cununa betyder "kronan" och syftar här på en bröllopskrona eller en krans som bärs vid bröllop.

I sången sjunger Pasha Parfeni, "Soarele și Luna / Ne-or ține cununa" (Solen och Månen / Ska hålla vår krona). Det är en poetisk bild som antyder att naturens krafter välsignar och bevittnar bröllopet, vilket gör ordet både romantiskt och minnesvärt.

Pasha Parfenis "Soarele Şi Luna" är en riktig kärleksförklaring, fylld med vackra bilder från naturen!

Låten handlar om en man som har hittat sin brud, och han är helt upp över öronen förälskad. Han sjunger om hur han har sjungit många folksånger ("I-am cântat eu doine multe") tills hon ville kyssa honom. Han har lovat henne ett bröllop under en stjärnhimmel ("Nuntă sub un cer cu stele") och har till och med gett henne en ring med en sällsynt sten ("Un inel cu piatră rară"). Men det mest fantastiska är hur solen och månen själva kommer att hålla deras krona ("Soarele, Soarele, Soarele și Luna Ne-or ține, ne-or ține, ne-or ține cununa"), vilket är en så poetisk bild för evig kärlek!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 0 lyric translations from various artists including Pasha Parfeni
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Romanian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.