Ich Lyrics in Finnish by PANTHA

Below, I translated the lyrics of the song Ich by PANTHA from German to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Minulla on lista
Josta en haluaisi tietää mitään
Haluaisin täyteläisemmät huulet
Ja Amy Winehouse -äänen
En halua paljoa, vain pidemmät jalat
Ja etten vetäisi vatsaa sisään tiukemmissa vaatteissa
Minulla on lista
Josta en haluaisi tietää mitään
Chorus 1
Miksi
Nämä ajatukset melkein tappavat minut?
Kysyn itseltäni taas koko ajan
Enkö voi olla joku muu?
Miksi?
Sano, miksi olen vain niin tyhmä?
Kysyn itseltäni taas koko ajan
Enkö voi olla joku muu?
Verse 2
Listallani
Lukee myös: "En haluaisi olla niin ujo"
Toivoisin, että minulla olisi enemmän tietoa
Politiikasta ja historiasta
Haluan yhtä paljon rahaa kuin Elon Musk ja Jeff Bezos
Talon Barbadoksella ja tanssia kuin J.Lo
Ykkönen listalla
"Haluaisin olla yksi niistä kauniista"
Chorus 2
Miksi
Nämä ajatukset melkein tappavat minut?
Kysyn itseltäni taas koko ajan
Enkö voi olla joku muu?
Miksi?
Sano, miksi olen vain niin tyhmä?
Kysyn itseltäni taas koko ajan
Enkö voi olla joku muu?
Outro 1
Olen minä
Olen minä
Mutta kysyn itseltäni taas koko ajan
Enkö voi olla joku muu?
Outro 2
Olen minä
Olen minä
Mutta kysyn itseltäni taas koko ajan
Enkö voi olla joku muu?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

schüchternujo

Schüchtern tarkoittaa 'ujo' tai 'arka'. Se on mielenkiintoinen sana, koska se kuvaa tunnetta, jonka monet voivat tunnistaa itsestään.

Laulussa artisti laulaa: "Ich wär gern nicht so schüchtern" (En haluaisi olla niin ujo). Tämä sana heijastaa laulun teemaa itsetuntemuksesta ja toiveesta muuttua paremmaksi versioksi itsestään, mikä tekee siitä samaistuttavan ja mieleenpainuvan.

PANTHAN kappale "Ich" (suomeksi "Minä") on rehellinen ja samaistuttava kuvaus itsetuntemuksen ja ulkonäköpaineiden kamppailusta. Artisti laulaa listasta asioita, joita hän toivoisi olevansa tai omistavansa: "Ich hätt gern vollere Lippen / Und 'ne Amy-Winehouse-Stimme" (suom. "Haluaisin täyteläisemmät huulet / Ja Amy Winehouse -äänen"). Hän toivoo myös pidempiä jalkoja ja sitä, ettei tarvitsisi vetää vatsaa sisään tiukoissa vaatteissa.

Kappaleessa toistuu kysymys: "Kann ich nicht jemand anders sein?" (suom. "Enkö voisi olla joku muu?"). Se kuvaa sitä sisäistä ristiriitaa, kun toivoo olevansa erilainen, älykkäämpi ("Ich wünsch, ich hätte mehr Wissen / Über Politik und Geschichte" – suom. "Toivoisin, että minulla olisi enemmän tietoa / Politiikasta ja historiasta") tai rikkaampi. Lopulta artisti kuitenkin toteaa: "Ich bin ich" (suom. "Minä olen minä"), mikä tuo lohtua ja hyväksyntää kaiken epävarmuuden keskelle.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ich by PANTHA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH ICH BY PANTHA
Learn German with music with 0 lyric translations from various artists including PANTHA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.