Ich Lyrics in Czech by PANTHA

Below, I translated the lyrics of the song Ich by PANTHA from German to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Mám seznam
O kterém bych radši nic nevěděla
Chtěla bych plnější rty
A hlas jako Amy Winehouse
Vždyť nechci moc, jen delší nohy
A nezatahovat břicho v užších šatech
Mám seznam
O kterém bych radši nic nevěděla
Chorus 1
Proč
Mě tyhle myšlenky skoro zabíjí?
Zase se celou dobu ptám
Nemůžu být někdo jiný?
Proč?
Řekni, proč jsem jen tak hloupá?
Zase se celou dobu ptám
Nemůžu být někdo jiný?
Verse 2
Na mém seznamu
Stojí taky: „Chtěla bych nebýt tak stydlivá“
Přála bych si mít víc vědomostí
O politice a historii
Chci tolik peněz jako Elon Musk a Jeff Bezos
Dům na Barbadosu a tančit jako J.Lo
Jednička na seznamu
„Chtěla bych být jedna z těch hezkých“
Chorus 2
Proč
Mě tyhle myšlenky skoro zabíjí?
Zase se celou dobu ptám
Nemůžu být někdo jiný?
Proč?
Řekni, proč jsem jen tak hloupá?
Zase se celou dobu ptám
Nemůžu být někdo jiný?
Outro 1
Jsem já
Jsem já
Ale zase se celou dobu ptám
Nemůžu být někdo jiný?
Outro 2
Jsem já
Jsem já
Ale zase se celou dobu ptám
Nemůžu být někdo jiný?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

schüchternplachý

Schüchtern znamená „plachý“ nebo „nesmělý“. Je to slovo, které se dotýká velmi lidské emoce a zkušenosti, se kterou se mnoho lidí dokáže ztotožnit.

V kontextu písně, kde zpěvačka vyjadřuje touhu být někým jiným a mít jiné vlastnosti, je „schüchtern“ klíčové. Zpívá: „Ich wär gern nicht so schüchtern“ (Přála bych si nebýt tak plachá), což odhaluje její vnitřní boj a touhu po změně. Je to zajímavé slovo, protože odráží zranitelnost a introspekci, které jsou ústředním tématem písně.

Vítej u písně "Ich" od PANTHY, která se noří do pocitů, které známe asi všichni. Představ si, že máš seznam všech věcí, které bys na sobě chtěla změnit. Přesně tak se cítí zpěvačka, když říká: "Ich hab' eine Liste / Von der ich gern nichts wüsste" [Mám seznam / O kterém bych raději nic nevěděla].

PANTHA si přeje plnější rty, hlas jako Amy Winehouse, delší nohy a aby nemusela zatahovat břicho v upnutých šatech. Dokonce by chtěla mít tolik peněz jako Elon Musk a Jeff Bezos, dům na Barbadosu a tančit jako J.Lo! Ale za všemi těmito přáními se skrývá hlubší otázka: "Kann ich nicht jemand anders sein?" [Nemůžu být někdo jiný?]. Je to tak upřímné, jak se ptá, proč je "jen tak hloupá", že se těmito myšlenkami trápí. Píseň skvěle vystihuje ten vnitřní boj, kdy víš, že jsi to ty, ale zároveň si přeješ být někým jiným. Je to tak relatable, co myslíš?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ich by PANTHA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH ICH BY PANTHA
Learn German with music with 0 lyric translations from various artists including PANTHA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.