Dying In L.A. Lyrics in Portuguese Panic! At the Disco

Below, I translated the lyrics of the song Dying In L.A. by Panic! At the Disco from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
No momento que você chegou, eles te exaltaram
O sol estava em seus olhos
Você não conseguia acreditar
Riquezas por toda parte, você anda
Estrelas estão no chão
Você começa a acreditar
Todo rosto ao longo da avenida é um sonhador como você
Você olhou para a morte numa carta de tarô e viu o que tinha que fazer
Mas ninguém te conhece agora
Quando você está morrendo em LA
E ninguém te deve nada agora
Quando você está morrendo em LA
Quando você está morrendo em LA
Quando você está morrendo em LA
O poder, o poder, o poder
O poder, o poder, o poder
De LA
Noites no chateau
Preso em seu bangalô do pôr do sol
Você não conseguia escapar
Um gole do paraíso
Eles te disseram pra pôr seu sangue no gelo
Você não vai conseguir
Todo rosto ao longo da avenida é um sonhador como você
Você olhou para a morte numa carta de tarô e viu o que tinha que fazer
Mas ninguém te conhece agora
Quando você está morrendo em LA
E ninguém te deve nada agora
Quando você está morrendo em LA
Quando você está morrendo em LA
Quando você está morrendo em LA
O poder, o poder, o poder
O poder, o poder, o poder
De LA
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

put your blood on iceponer tu sangre en hielo / congelar tus ambiciones

To put your blood on ice es una frase muy poética y oscura que literalmente significa "poner tu sangre en hielo".

Dentro de la canción, esta frase es un consejo frío que se le da al soñador: le dicen que congele su pasión y guarde sus ambiciones, porque no va a triunfar. Es una metáfora poderosa sobre los sueños rotos y la dura realidad de Hollywood.

Já imaginou largar tudo para perseguir um grande sonho em Hollywood? A canção "Dying in L.A." do Panic! At the Disco conta a história de alguém que faz exatamente isso. Ao chegar em Los Angeles, a cidade das estrelas, tudo parece mágico e possível. O sol brilha, as riquezas estão por toda parte e a fama parece ao alcance das mãos. É a promessa do sonho americano, onde qualquer um pode se tornar uma estrela.

Mas a canção rapidamente nos mostra o outro lado dessa moeda. L.A. é uma cidade cheia de sonhadores e a competição é feroz. Quando as coisas dão errado e o glamour desaparece, a solidão é avassaladora. A letra fala sobre a dura realidade de ser esquecido, de "morrer em L.A." sem que ninguém se importe. É uma balada poderosa sobre como o mesmo lugar que te eleva ao topo pode te deixar cair no esquecimento, mostrando o imenso e, por vezes, cruel poder de Los Angeles.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dying In L.A. by Panic! At the Disco!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DYING IN L.A. BY PANIC! AT THE DISCO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Panic! At the Disco
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.