Next To Me Lyrics in Spanish by Otto Knows

Below, I translated the lyrics of the song Next To Me by Otto Knows from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cuando era niño me decían que el amor se inventaba
Pero solía decirles que estaban equivocados
Es la chica de ojos azules que me hizo despertar
Se quedó detrás de mí en esta canción
En lugar de eso, contaron cada latido del corazón
Pensando en las palabras para decir
Intenta no entender nuestro sentimiento
¿Alguna vez desaparecería?
Ahora esos eran los días
Antes tenías que irte
Ahora estoy bailando solo
estoy bajo la lluvia
Ahora hace bastante frío
Y solo quería que supieras
Que si mis sueños algún día serán
¿Vendrás a bailar a mi lado?
Cerca de mí
Cerca de mí
Cerca de mí
Me dijiste que seríamos para siempre
Pero tal vez éramos demasiado jóvenes
Me pregunto si todavía lo recuerdas
Cuando estábamos bailando bajo el sol
Ahora esos eran los días
Antes tenías que irte
Ahora estoy bailando solo
estoy bajo la lluvia
Ahora hace bastante frío
Y solo quería que supieras
Que si mis sueños algún día serán
¿Vendrás a bailar a mi lado?
Cerca de mí
Cerca de mí
A mi lado, a mi lado, a mi lado, a mi lado, a mi lado, a mi lado
A mi lado, a mi lado, a mi lado, a mi lado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

heartbeatlatido del corazón

Heartbeat se traduce como 'latido del corazón'. Es una palabra que evoca una conexión profunda y vital, y aunque no es extremadamente rara, su uso en esta canción es particularmente emotivo.

En el contexto de la canción, la letra dice: "Instead they counted every heartbeat" (En cambio, contaban cada latido del corazón). Esto sugiere una atención intensa y un enfoque en los momentos más íntimos y esenciales de una relación o de la vida misma, haciendo que la palabra resuene con un significado más allá de su definición literal.

¡Esta canción de Otto Knows es un viaje a la nostalgia y al anhelo! Empieza con una idea que muchos escuchamos de niños: "As a kid they told me love was made up" [De niño me decían que el amor era inventado]. Pero el cantante siempre supo que no era así, y todo gracias a "the blue eyed girl that made me wake up" [la chica de ojos azules que me hizo despertar]. Es una historia de ese primer amor que te hace sentir que el mundo es diferente.

La canción nos lleva a esos días despreocupados, bailando bajo el sol, antes de que la chica "had to go away" [tuviera que irse]. Ahora, el cantante se encuentra "dancing by myself, I'm in the rain" [bailando solo, bajo la lluvia], sintiendo el frío de su ausencia. Hay una pregunta que se repite, llena de esperanza y un poco de tristeza: "if my dreams will ever be, will you come dancing next to me?" [si mis sueños alguna vez se hacen realidad, ¿vendrás a bailar junto a mí?]. Es un deseo de revivir esos momentos, de tenerla de nuevo "next to me" [junto a mí].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Next To Me by Otto Knows!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEXT TO ME BY OTTO KNOWS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Otto Knows
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS