Next To Me Lyrics in Romanian by Otto Knows

Below, I translated the lyrics of the song Next To Me by Otto Knows from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Când eram copil mi-au spus că dragostea nu exista
Dar le spuneam că greșeau
Fata cu ochi albaștri m-a trezit
A rămas chiar în spatele meu în acest cântec
În schimb ei numărau fiecare bătaie a inimii
Gândindu-se la cuvintele de spus
Încercau să nu înțeleagă sentimentul nostru
Oare va dispărea vreodată?
Acum acelea au fost zilele
Înainte să trebuiască să pleci
Acum dansez singur
Sunt în ploaie
Acum se face destul de frig
Și doar voiam să știi
Că dacă visele mele se vor împlini vreodată
Vei veni să dansezi lângă mine
Lângă mine
Lângă mine
Lângă mine
Mi-ai spus că vom fi pentru totdeauna
Dar poate eram doar prea tineri
Mă întreb dacă încă îți amintești
Când dansam în soare
Acum acelea au fost zilele
Înainte să trebuiască să pleci
Acum dansez singur
Sunt în ploaie
Acum se face destul de frig
Și doar voiam să știi
Că dacă visele mele se vor împlini vreodată
Vei veni să dansezi lângă mine
Lângă mine
Lângă mine
Lângă mine, lângă mine, lângă mine, lângă mine, lângă mine
Lângă mine, lângă mine, lângă mine, lângă mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

heartbeatbătaie a inimii

Heartbeat înseamnă „bătaie a inimii”. Este un cuvânt care, deși pare simplu, are o rezonanță emoțională puternică în contextul unei melodii de dragoste.

În versurile „Instead they counted every heartbeat / Thinking about the words to say”, cuvântul subliniază intensitatea sentimentelor și anticiparea momentului de a-și exprima dragostea. Este o metaforă pentru viață, emoție și conexiune profundă.

Piesa "Next To Me" de Otto Knows este o călătorie nostalgică, plină de dor. Încă de când era mic, artistul a crezut în dragoste, chiar dacă alții îi spuneau că e doar o invenție. O fată cu ochi albaștri l-a făcut să se trezească la realitate și să simtă cu adevărat. Își amintește de zilele când dansau împreună sub soare, fără griji, înainte ca ea să plece. Acum, el dansează singur în ploaie, iar frigul se instalează, făcându-l să se gândească la ea.

Versurile "If my dreams will ever be, will you come dancing next to me?" [Dacă visele mele vor deveni realitate vreodată, vei veni să dansezi lângă mine?] arată cât de mult își dorește ca ea să se întoarcă. Chiar dacă ea i-a promis că vor fi împreună pentru totdeauna, poate că erau prea tineri. Întrebarea "I wonder if you still remember, when we were dancing in the sun?" [Mă întreb dacă îți mai amintești, când dansam în soare?] arată că acele amintiri sunt prețioase pentru el și speră că și ea le păstrează.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Next To Me by Otto Knows!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEXT TO ME BY OTTO KNOWS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Otto Knows
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS