Next To Me Lyrics in Italian by Otto Knows

Below, I translated the lyrics of the song Next To Me by Otto Knows from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Da bambino mi dicevano che l'amore era inventato
Ma io dicevo loro che si sbagliavano
È la ragazza dagli occhi blu che mi ha fatto svegliare
È rimasta al mio fianco in questa canzone
Invece contavano ogni battito cardiaco
Pensando alle parole da dire
Cercavano di non capire il nostro sentimento
Sarebbe mai andato via
Quelli erano i giorni
Prima che tu dovessi andare via
Ora sto ballando da solo
Sono sotto la pioggia
Ora sta diventando piuttosto freddo
E volevo solo che tu sapessi
Che se i miei sogni dovessero mai realizzarsi
Verrai a ballare accanto a me
Accanto a me
Accanto a me
Accanto a me
Mi hai detto che saremmo stati per sempre
Ma forse eravamo solo troppo giovani
Mi chiedo se ti ricordi ancora
Quando ballavamo sotto il sole
Quelli erano i giorni
Prima che tu dovessi andare via
Ora sto ballando da solo
Sono sotto la pioggia
Ora sta diventando piuttosto freddo
E volevo solo che tu sapessi
Che se i miei sogni dovessero mai realizzarsi
Verrai a ballare accanto a me
Accanto a me
Accanto a me
Accanto a me, accanto a me, accanto a me, accanto a me, accanto a me
Accanto a me, accanto a me, accanto a me, accanto a me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

heartbeatbattito cardiaco

Heartbeat significa 'battito cardiaco'. Sebbene possa sembrare una parola comune, in questa canzone assume un significato particolarmente intimo e romantico.

Nel contesto del testo, "They counted every heartbeat" non si riferisce solo al suono fisico del cuore, ma simboleggia l'intensità e la profondità dei sentimenti provati. È un modo poetico per esprimere l'emozione e l'attesa di un amore, rendendo la parola più suggestiva e meno letterale.

Questa canzone di Otto Knows è un pezzo davvero toccante che parla di amore perduto e del desiderio di rivivere momenti felici. Il narratore ricorda un tempo in cui, da bambino, gli dicevano che l'amore era inventato, ma lui non ci credeva. Poi è arrivata una "blue eyed girl" [ragazza dagli occhi blu] che lo ha fatto svegliare, e lei è rimasta "right behind me in this song" [proprio dietro di me in questa canzone].

Ora, però, le cose sono cambiate. Lui sta ballando da solo sotto la pioggia e fa freddo. Si chiede se, se i suoi sogni si avvereranno, lei verrà a ballare "next to me" [accanto a me]. È una domanda piena di speranza e malinconia, che ci fa pensare a quei primi amori che sembravano eterni, ma che a volte finiscono troppo presto. "You told me we would be forever / But maybe we were just too young" [Mi hai detto che saremmo stati per sempre / Ma forse eravamo solo troppo giovani] è una frase che colpisce dritto al cuore, vero?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Next To Me by Otto Knows!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEXT TO ME BY OTTO KNOWS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Otto Knows
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.