Next To Me Lyrics in German by Otto Knows

Heartbeat bedeutet wörtlich "Herzschlag". Es ist ein grundlegendes Wort, das jedoch in diesem Lied eine besondere emotionale Tiefe erhält.

Im Kontext des Liedes, wo es heißt "Instead they counted every heartbeat", wird der Herzschlag zum Symbol für die intensiven Gefühle und die Aufregung, die die Protagonisten erleben. Es unterstreicht die Lebendigkeit und die Bedeutung jedes Moments in ihrer jungen Liebe, bevor sich die Wege trennen.

In „Next To Me“ nimmt uns Otto Knows mit auf eine Reise zurück in die Kindheit, wo ihm gesagt wurde, Liebe sei nur erfunden. Aber er wusste es besser, denn ein „blue eyed girl“ [blauäugiges Mädchen] hat ihn aufgeweckt und ist in diesem Lied bei ihm geblieben. Es geht um diese unschuldige Zeit, in der man nicht über jedes Gefühl nachdenkt, sondern einfach nur tanzt und lebt. Er fragt sich, ob diese Gefühle jemals vergehen würden.

Dann kommt der Bruch: „Now those were the days before you had to go away“ [Das waren die Tage, bevor du gehen musstest]. Plötzlich ist er allein, tanzt im Regen, und es wird kalt. Er fragt sich, ob sie sich noch an die Zeit erinnern kann, als sie in der Sonne tanzten. Jetzt ist sein größter Wunsch, dass sie, wenn seine Träume jemals wahr werden, wieder „dancing next to me“ [neben mir tanzen] wird. Es ist eine wunderschöne und melancholische Erinnerung an eine verlorene Liebe und die Hoffnung, dass sie eines Tages zurückkehrt.