Dying For You Lyrics in Romanian by Otto Knows, Lindsey Stirling, Alex Aris

Below, I translated the lyrics of the song Dying For You by Otto Knows from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cineva mi-a spus că ai renunțat la zâmbetul tău
Asta trebuie să însemne că te prefaci de ceva vreme
Pentru mine nu trebuie să continui să ascunzi cine ești
Ține minte cum am spus împreună că vom ajunge departe
Nopți de vară, unul lângă altul
Știu că îți amintești cum am râs până am plâns
Așa că atunci când ești la pământ și ieșit din viața ta tulburată
Voi muri pentru tine, voi muri pentru tine
Când tot ce ai este îndoială, știi că sunt prin preajmă
Voi muri pentru tine, voi muri pentru tine
Așa că atunci când ești la pământ și ieșit din viața ta tulburată
Voi muri pentru tine, voi muri pentru tine
Când tot ce ai este îndoială, știi că sunt prin preajmă
Voi muri pentru tine, voi muri pentru tine
Mor pentru tine, voi muri pentru tine
Voi muri pentru tine
Ai continuat să-ți schimbi culorile ca să fii altcineva
Dar știi că unele lucruri nu ar trebui niciodată schimbate
Nopți de vară, unul lângă altul
Știu că îți amintești cum am râs până am plâns
Așa că atunci când ești la pământ și ieșit din viața ta tulburată
Voi muri pentru tine, voi muri pentru tine
Când tot ce ai este îndoială, știi că sunt prin preajmă
Voi muri pentru tine, voi muri pentru tine
Așa că atunci când ești la pământ și ieșit din viața ta tulburată
Voi muri pentru tine, voi muri pentru tine
Când tot ce ai este îndoială, știi că sunt prin preajmă
Voi muri pentru tine, voi muri pentru tine
Voi muri pentru tine
Voi muri pentru tine, voi muri pentru tine, voi muri pentru tine
Voi muri pentru tine, voi muri pentru tine
Voi muri pentru tine
Did you like this lyrics translation?

dying for youtânjesc după tine / aș muri pentru tine

Dying for you este o expresie idiomatică puternică, care nu se referă la moartea fizică, ci la o dorință extrem de intensă sau o devotament profund față de cineva.

În contextul cântecului, înseamnă că naratorul tânjește enorm după persoana iubită, este gata să facă orice pentru ea și îi simte lipsa profund, exprimând o iubire și o loialitate copleșitoare.

Pregătește-te să asculți o piesă electronică plină de emoție! "Dying For You" este o colaborare fantastică între DJ-ul suedez Otto Knows, violonista fenomenală Lindsey Stirling și vocalistul Alex Aris. Melodia nu este doar un hit de dans, ci și o odă adusă prieteniei adevărate și sprijinului necondiționat. Este un cântec care îți amintește că, oricât de greu ar fi, nu ești niciodată singur.

Versurile spun povestea unei persoane care observă că prietenul său și-a pierdut zâmbetul și se preface că totul este în regulă, încercând să fie altcineva. Cântecul este un mesaj direct către acel prieten: 'Nu trebuie să te ascunzi, îmi amintesc momentele noastre frumoase și voi fi mereu aici pentru tine.' Expresia 'I will be dying for you' nu înseamnă a muri la propriu, ci este o declarație puternică de loialitate, o promisiune că ar face orice pentru a-l ajuta în momentele de îndoială și deznădejde.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dying For You by Otto Knows!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DYING FOR YOU BY OTTO KNOWS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Otto Knows
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OTTO KNOWS