Back Where I Belong Lyrics in Spanish by Otto Knows, Avicii

Below, I translated the lyrics of the song Back Where I Belong by Otto Knows from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Me bajo del tren al amanecer
De vuelta al lugar donde nací
Y han pasado diez años desde que me fui
Me tomó diez años saber que estaba equivocado
He estado en todas partes y nada es nuevo
Y he hecho todo lo que me propuse hacer
No soy nada sin ti, sin ti no soy nada en absoluto
Ahora estoy de vuelta donde pertenezco
No importa de dónde soy
Ha estado aquí todo este tiempo
Por fin llegué a casa
No sabes el precio del tiempo
Hasta que sabes lo que la vida puede comprar
Sabes, espero que el mundo haya sido amable
Espero que puedas verlo en mis ojos
He estado en todas partes y nada es nuevo
Y he hecho todo lo que me propuse hacer
No soy nada sin ti, sin ti no soy nada en absoluto
Ahora estoy de vuelta donde pertenezco
No importa de dónde soy
Ha estado aquí todo este tiempo
Por fin llegué a casa
Por fin llegué a casa
Ahora estoy de vuelta donde pertenezco
No importa de dónde soy
Ha estado aquí todo este tiempo
Por fin llegué a casa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dawnamanecer

Dawn significa 'amanecer', el momento en que el sol comienza a salir y el día empieza. Es una palabra que evoca imágenes de nuevos comienzos y esperanza.

En la canción, el artista canta "Step off the train at dawn" (Bajar del tren al amanecer), lo que sugiere un regreso significativo y lleno de simbolismo a su lugar de origen después de mucho tiempo. El amanecer aquí no es solo un momento del día, sino el inicio de una nueva etapa en su vida.

Back Where I Belong es el himno del regreso a casa después de una década de aventuras. Al bajar del tren al amanecer, el narrador descubre que ningún viaje, logro ni paisaje exótico puede llenar el vacío que deja estar lejos de sus raíces. Entre beats electrónicos y la energía característica de Otto Knows junto a Avicii, la letra confiesa: “Soy nada sin ti”, porque el verdadero hogar no es solo un lugar físico, sino las personas y recuerdos que le dan sentido a nuestra identidad.

Esta canción celebra la importancia de reconectar con lo esencial. Tras “haber estado en todas partes” y “haberlo hecho todo”, el protagonista comprende que el auténtico éxito es volver con los suyos y sentirse completo. Back Where I Belong nos recuerda que, sin importar de dónde vengamos o cuánto tiempo haya pasado, siempre podemos reencontrarnos con ese sitio que ha estado esperándonos “desde siempre”. Una invitación perfecta para reflexionar, cantar y practicar español mientras viajamos –literal o emocionalmente– hacia nuestro propio hogar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Back Where I Belong by Otto Knows!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BACK WHERE I BELONG BY OTTO KNOWS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Otto Knows
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS