Från Och Med Du Lyrics in Croatian by Oskar Linnros
Below, I translated the lyrics of the song Från Och Med Du by Oskar Linnros from Swedish to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Stojim u tvom portunu, samo stojim mirno
Prije minutu si bila moja
Trećina onoga što sam bio ide kući
Jer jedan je slomljen, jedan je tvoj
Ovo je kraj našeg filma
Od sada
Od tebe
Vidim te na plavoj liniji u travnju
Na telefonu u novim trapericama
Ali ja imam iste krpe, idem i pušim isti marlboro
Sjećam se svake scene iz našeg filma
Od sada
Od tebe
Od tebe
Nikad neću biti isti, od tebe
Od tada, od tebe
Od tebe
Neka svjetla nikad ne izgore
Ne mogu izdržati, ne mogu izdržati
Godina nestaje bez svjetla
Čak i ako prođe stoljeće, uvijek ću čekati naš red
Od tada
Od tebe, tebe, tebe, tebe, tebe, tebe
Od tebe
Od tebe
Nikad više neću biti isti
Nikad neću biti isti kao prije
Neka svjetla nikad ne izgore
I u tvom portunu ništa se
Nije promijenilo osim baš na tvom
Jer pored tvog imena stoji još jedno ime
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
sekel — stoljeće
Sekel znači 'stoljeće'. To je riječ koja se ne pojavljuje često u svakodnevnom govoru ili u popularnim pjesmama, što je čini zanimljivom i pamtljivom.
U kontekstu pjesme, Oskar Linnros koristi ovu riječ kako bi naglasio vječnost i dubinu svojih osjećaja. Stih "Även om ett sekel går så ska jag alltid vänta på vår tur" (Čak i ako prođe stoljeće, uvijek ću čekati naš red) pokazuje bezuvjetnu ljubav i nadu koja nadilazi vrijeme, dajući riječi "sekel" snažan emocionalni naboj.
Oskar Linnros u pjesmi
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Från Och Med Du by Oskar Linnros!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Swedish with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music