Don't Forget Where You Belong Lyrics in Romanian One Direction

Home / Lyrics Translation / One Direction / Don't Forget Where You Belong

Below, I translated the lyrics of the song Don't Forget Where You Belong by One Direction from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Am fost prin multe locuri

Am cutreierat tot globul

Verse 1

Am văzut o mulțime de fețe

Fără să știu vreodată unde eram

Verse 1

La orizont

Ei bine, știu, știu, știu, știu

Verse 1

Soarele va răsări din nou acasă

Trăind din valize

Și tot făcând bagaje ca să plec

Verse 1

Am făcut o grămadă de schimbări

Dar fără să uit cine eram

Verse 1

La orizont

Ei bine, știu, știu, știu, știu

Verse 1

Luna va răsări din nou acasă

Chorus 1

Nu uita unde-ți e locul, acasă

Dacă te simți vreodată singur, n-o face

N-ai fost niciodată pe cont propriu

Și dovada e piesa asta

Verse 2

Am lipsit o veșnicie

Dar am tot ce-mi trebuie

Verse 2

Răsfoiesc paginile

Pe care le-am scris în memorie

Verse 2

Simt că visez

Așa că știu, știu, știu, știu

Verse 2

Că n-o să plec vreodată

Nu, n-o să plec

Chorus 2

Nu uita unde-ți e locul, acasă

Dacă te simți vreodată singur, n-o face

N-ai fost niciodată pe cont propriu

Și dovada e piesa asta

Bridge

Lumini stinse când ar trebui aprinse

Până și stelele pe cer sunt greșite

Zile scurte când nopțile sunt lungi

Când mă gândesc la ce-am făcut

Nu contează cât de departe am ajuns

Sunt mereu liber s-o iau spre casă

Nu uita unde-ți e locul, acasă

Dacă te simți vreodată singur, n-o face

N-ai fost niciodată pe cont propriu

Niciodată, niciodată, niciodată

Chorus 3

Nu uita unde-ți e locul, acasă

Dacă te simți vreodată singur, n-o face

N-ai fost niciodată pe cont propriu

Și dovada e piesa asta

Acasă

Nu-l uita

Acasă

Dacă te simți vreodată singur, n-o face

N-ai fost niciodată pe cont propriu

Și dovada e piesa asta

Outro

Nu-l uita niciodată, piesa asta

Nu, n-o s-o uit vreodată, piesa asta

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Imaginează-ți că îți plimbi pașaportul prin toate colțurile lumii, însă de fiecare dată când soarele răsare sau luna urcă pe cer îți bate în piept același gând: acasă. „Don't Forget Where You Belong” este o declarație vibrantă de dragoste pentru rădăcini și identitate. Versurile urmăresc un călător care a văzut mări, orașe și fețe noi, a schimbat fusuri orare, a dormit prin aeroporturi, dar nu și-a uitat niciodată punctul de plecare. Refrenul insistă ca un reminder prietenos: oricât de departe ai ajunge, sprijinul celor dragi nu dispare, iar dovada palpabilă este chiar melodia pe care o asculți acum.

Prin imagini simple – valize, pagini de amintiri, nopți prea lungi și zile prea scurte – piesa subliniază că locul numit acasă nu e doar o adresă, ci o stare de spirit. E spațiul în care te poți refugia atunci când lumea pare răsturnată. Mesajul este optimist și reconfortant: nu ești niciodată singur, iar chemarea originilor îți va ghida mereu pașii spre liniște și autenticitate.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Don't Forget Where You Belong by One Direction!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

One Direction Don't Forget Where You Belong Lyrics