Niekochana Lyrics in Finnish by O.N.A.

Below, I translated the lyrics of the song Niekochana by O.N.A. from Polish to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Itken tyhjille seinille, mikä häpeä
Olin jonkun kanssa jonkin aikaa, ei enää väliä
Tunnen, ettei kukaan rakasta ympärilläni
Tunnen, että niin tulee aina olemaan
Painaudun käsiisi, en tunne mitään
Pelkään tuntea jotain, se sattuu, tiedän
Olen yksin
Sellainen kohtalo
Rakastamaton
Sellainen kohtalo
En voi rakastaa, koska olen silloin heikko
En ajattele itseäni ja kadotan itseni
Annan kaiken, eikä minulla ole mitään
Jälleen se vieras joku ei rakastanut minua
Olen yksin
Sellainen kohtalo
Rakastamaton
Sellainen kohtalo
Ehkä koputat oveeni
Sano, miksi en kuule mitään?
Olen yksin
Sellainen kohtalo
Rakastamaton
Sellainen kohtalo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

NiekochanaRakastamaton

Niekochana tarkoittaa 'rakastamaton' tai 'ei rakastettu'. Se on voimakas ja tunteikas sana, joka kuvaa syvää yksinäisyyden ja hylkäämisen tunnetta.

Kappaleessa se on keskeinen teema, joka kuvastaa laulajan kokemusta siitä, ettei kukaan rakasta häntä. Se on koko kappaleen ydin ja antaa sille sen surumielisen sävyn.

O.N.A.:n "Niekochana" on aika pysäyttävä kappale, joka kertoo yksinäisyydestä ja rakkauden kaipuusta, mutta samalla pelosta rakastaa. Laulaja itkee tyhjille seinille ja miettii, ettei kukaan rakasta häntä. Hän tuntuu olevan loukussa ajatuksessa, että "aina tulee olemaan näin" (zawsze już będzie tak).

Kappaleessa toistuu ajatus siitä, että rakkaus tekee heikoksi: "En voi rakastaa, koska olen silloin heikko" (Nie mogę kochać, bo słaba jestem wtedy). Hän antaa kaikkensa, mutta ei saa mitään takaisin, ja tuntuu, että tämä on hänen kohtalonsa – olla "rakastamaton" (Niekochana). Lopussa hän miettii, kolkuttaako joku hänen ovelleen ja miksi hän ei kuule mitään. Se on aika surullinen ja rehellinen kuvaus tunteesta, kun on yksin ja toivoo jotain muuta, mutta pelkää sitä samalla.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Niekochana by O.N.A.!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH NIEKOCHANA BY O.N.A.
Learn Polish with music with 0 lyric translations from various artists including O.N.A.
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.