Never Say Never Lyrics in Estonian by Olivia Addams

Below, I translated the lyrics of the song Never Say Never by Olivia Addams from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ma ei ütle kunagi "mitte kunagi"
Na na na
Sest mu elu ei kesta igavesti
Na na na
Ma ei tea, kes pani peegli seinale
Pani sind kunagi nii väikselt tundma
Ma toetan sind
Tõsta klaas, terviseks murtud südametele
Elu on nagu noolemäng
Me oleme langevad tähed
Ma tean, et on raske elada murtud südamega
Nagu võõras pimeduses
Kuid ma olen siin, et seda valjult öelda
Ma ei ütle kunagi "mitte kunagi"
Na na na
Sest mu elu ei kesta igavesti
Na na na
Kuni armastus on tasuta, on sul oma ravim
Ma ei ütle kunagi "mitte kunagi"
Na na na
Na na na
Na na na
Vii mind kirikusse
Ja ma kuulutan armastust
Parem tulevik sellele maailmale
Kes vabatahtlikuks tuleb?
Mu emme ütles
"Lahkus leiab tee, isegi kõige pimedamatel päevadel
Lihtsalt hoia oma pisaraid"
Ma tean, et on raske elada murtud südamega
Nagu võõras pimeduses
Kuid ma olen siin ja ütlen seda valjult
Ma ei ütle kunagi "mitte kunagi"
Na na na
Sest mu elu ei kesta igavesti
Na na na
Kuni armastus on tasuta, on sul oma ravim
Ma ei ütle kunagi "mitte kunagi"
Na na na
Na na na
Na na na
Kuni armastus on tasuta, on sul oma ravim
Ma ei ütle kunagi "mitte kunagi"
Na na na
Paljajalu pargis kõndides
Püüan leida viisi pimedusest välja tulla
On naljakas, kuidas silmapilguga
Oled peaaegu piisavalt vana, et oma peidust välja tulla
Ma ei ütle kunagi "mitte kunagi"
Na na na
Sest mu elu ei kesta igavesti
Na na na
Kuni armastus on tasuta, on sul oma ravim
Ma ei ütle kunagi "mitte kunagi"
Na na na
Na na na
Na na na
Kuni armastus on tasuta, on sul oma ravim
Ma ei ütle kunagi "mitte kunagi"
Na na na
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

barefootpaljajalu

Barefoot tähendab 'paljajalu'. See on lihtne, kuid samas kujundlik sõna, mis toob esile vabaduse ja loodusläheduse tunde.

Laulus laulab Olivia Addams: "Walking barefoot in the park, I try to find a way to get out of the dark." See loob pildi haavatavusest ja siirast püüdlusest leida valgust ja lahendusi rasketel aegadel, pakkudes kuulajale sügavamat emotsionaalset sidet.

Olivia Addamsi "Never Say Never" on tõeline energiasüst, mis tuletab meelde, et elu on lühike ja iga hetk on oluline. See laul on kui sõbra õlalepatsutus, mis ütleb: "I will never say never" [Ma ei ütle kunagi mitte kunagi], sest "my life won't last forever" [mu elu ei kesta igavesti].

Laul räägib sellest, kuidas me kõik oleme vahel tundnud end väikese ja ebakindlana, justkui keegi oleks seina peegli pannud, mis meid pisendab: "I don't know who put a mirror on the wall / Made you ever feel so small" [Ma ei tea, kes pani seinale peegli / Pani sind kunagi nii väikse tundma]. Aga Olivia tuletab meelde, et meil on üksteisega seljatagune olemas: "I got your back" [Ma toetan sind]. Ta kutsub meid üles tähistama elu ja isegi murtud südameid: "Go raise your glass, cheers to the broken hearts" [Tõsta klaas, tervitused murtud südametele]. Elu on nagu noolemäng: "Life is like a game of darts / We're shooting stars" [Elu on nagu noolemäng / Me oleme langevad tähed]. Ja isegi kui on raske, eriti murtud südamega elades, nagu võõras pimeduses: "I know it's hard living with a broken heart / Like a stranger in the dark" [Ma tean, et on raske elada murtud südamega / Nagu võõras pimeduses], siis Olivia on siin, et seda valjult öelda: "I'm here to say it loud" [Ma olen siin, et seda valjult öelda].

See lugu on täis lootust ja positiivsust, rõhutades, et seni kuni armastus on tasuta, on meil olemas oma ravim: "As long as love is for free, got your own remedy" [Niikaua kui armastus on tasuta, on sul oma ravim]. Laulja ema tarkuseterad on samuti esindatud: "My mama said / 'Kindness finds a way, even in the darkest days / Just save your tears'" [Mu ema ütles / 'Lahkus leiab tee, isegi kõige pimedamatel päevadel / Lihtsalt hoia oma pisaraid']. See on meeldetuletus, et isegi kõige raskematel hetkedel on lahkus ja armastus need, mis meid edasi viivad. Ja see naljakas rida: "It's funny how in the blink of an eye / You're almost old enough to get out of your hide" [See on naljakas, kuidas silmapilguga / Oled sa peaaegu piisavalt vana, et oma peidupaigast välja tulla] – see on nii tõsi, eks? Aeg lendab ja me peame sellest kinni haarama!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Never Say Never by Olivia Addams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEVER SAY NEVER BY OLIVIA ADDAMS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Olivia Addams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.