Wenn Du Einmal Traurig Bist Lyrics in Estonian by Oesch's Die Dritten

Below, I translated the lyrics of the song Wenn Du Einmal Traurig Bist by Oesch's Die Dritten from German to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ma tean, sa tunned neid päevi
Mil süda on raske
Ja pea on küsimusi täis
Ja sa tead, tagasiteed pole
Mõtted keerlevad
Nägemata valgust
Uduselt hall
Kuidas peaks see edasi minema
Kui sa oled kord kurb
Maailm sinu jaoks kokku variseb
See laul on ainult sulle
Hoia seda kinni
Olen selle armastusega kaunistanud
Panin sinna peotäie õnne
Kui sa oled kord kurb
Siis mõtle minule
Igaüks tunneb selliseid päevi
Mil süda on raske
Pea muresid täis
Ja sa tead, tagasiteed pole
Vahel on vaja vihma
Et oma teed näha
Et andestada, et mõista
Maailm pöörleb edasi
Kui sa oled kord kurb
Maailm sinu jaoks kokku variseb
See laul on ainult sulle
Hoia seda kinni
Olen selle sulle armastusega kaunistanud
Panin sinna peotäie õnne
Kui sa oled kord kurb
Siis mõtle minule
Siis mõtle minule
Did you like this lyrics translation?

ausgeschmücktkaunistatud

Ausgeschmückt tähendab 'kaunistatud' või 'ehitud'. See on ilus ja kirjeldav sõna, mis annab edasi hoolivuse ja detailidele pühendumise tunde.

Laulus kasutatakse seda väljendit "Ich hab's mit Liebe ausgeschmückt" (Ma olen selle armastusega kaunistanud), viidates laulule endale. See annab edasi mõtte, et laul on loodud suure armastuse ja hoolega, et pakkuda lohutust ja rõõmu neile, kes on kurvad. See on südamlik ja meeldejääv viis kirjeldada laulu kingitust.

Kas oled kunagi tundnud, et süda on raske ja pea on muremõtteid täis, teadmata, kuidas edasi minna? See laul, "Wenn Du Einmal Traurig Bist" [Kui sa oled kurb], on justkui soe kallistus nendeks hetkedeks. See räägib sellest, kuidas me kõik kogeme päevi, mil maailm tundub kokku kukkuvat, ja annab lootust, et isegi vihm on vajalik, et oma teed selgemalt näha.

Laulja ütleb, et see laul on just sinu jaoks, kui oled kurb, ja et ta on selle armastusega kaunistanud ja sinna peotäie õnne pannud. See on ilus meeldetuletus, et isegi kui asjad on rasked, siis "Die Welt wird sich weiterdrehen" [Maailm pöörleb edasi] ja et me võime alati kellegi peale mõelda, kes meist hoolib. See on nagu väike muusikaline sõber, kes tuletab meelde, et sa pole üksi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wenn Du Einmal Traurig Bist by Oesch's Die Dritten!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH WENN DU EINMAL TRAURIG BIST BY OESCH'S DIE DRITTEN
Learn German with music with 0 lyric translations from various artists including Oesch's Die Dritten
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.