The Masterplan Lyrics in Portuguese Oasis

Below, I translated the lyrics of the song The Masterplan by Oasis from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tire um tempo para fazer sentido
Do que você quer dizer
E lance suas palavras sobre as ondas
Traga-as navegando para casa com consentimento
Num navio de esperança hoje
E quando elas chegarem à praia
Diga-lhes para não temerem mais
Diga em voz alta e cante com orgulho
Hoje
Chorus 1
E então dance se você quiser dançar
Por favor irmão, arrisque-se
Você sabe que eles vão
Para onde eles quiserem ir
Tudo o que sabemos é que não sabemos
Como vai ser
Por favor irmão, deixe estar
A vida, por outro lado
Não nos fará entender
Somos todos parte do plano mestre
Diga em voz alta e cante com orgulho
Hoje
Verse 2
Não estou dizendo que o certo é errado
Cabe a nós fazer
O melhor de tudo que surge em nosso caminho
Porque tudo o que foi, já passou
A resposta está no espelho
Há vinte e quatro milhões de portas
No corredor sem fim da vida
Diga em voz alta e cante com orgulho
E eles
Chorus 2
Vão dançar se quiserem dançar
Por favor irmão, arrisque-se
Você sabe que eles vão
Para onde eles quiserem ir
Tudo o que sabemos é que não sabemos
Como vai ser
Por favor irmão, deixe estar
A vida, por outro lado
Não nos fará entender
Somos todos parte do plano mestre
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

acquiesceaquiescer / consentir

Acquiesce é um verbo sofisticado que significa 'consentir' ou 'aceitar algo sem protesto', mesmo que você não esteja totalmente de acordo. É uma palavra rara e poética, perfeita para expandir seu vocabulário.

Na canção, a frase "Sail them home with acquiesce" (Navegue com elas para casa com aquiescência) sugere deixar as coisas acontecerem e aceitar o destino com calma. A banda usa esta palavra para reforçar a ideia central da música: que todos nós fazemos parte de um 'plano mestre' maior que não podemos controlar.

Preparado para uma canção que é um verdadeiro hino à vida? "The Masterplan" da banda britânica Oasis é uma reflexão poderosa sobre o nosso lugar no universo. A letra convida-nos a viver com coragem e a expressarmo-nos sem medo. Diz bem alto e canta com orgulho, aproveita as oportunidades e dança se te apetecer dançar! É um lembrete para não termos medo do desconhecido e para partilharmos as nossas palavras e sentimentos com o mundo.

Ao mesmo tempo, a canção fala sobre aceitação. A vida tem um plano maior, um "plano mestre", e a grande verdade é que "tudo o que sabemos é que não sabemos" como as coisas vão acontecer. Em vez de lutar contra a incerteza, a música sugere que devemos simplesmente deixar ser e fazer o melhor com aquilo que nos aparece no caminho. É um convite para abraçar o mistério da vida, sabendo que cada um de nós faz parte de algo muito maior.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Masterplan by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE MASTERPLAN BY OASIS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.