Live Forever Lyrics in Romanian Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Live Forever by Oasis from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Poate că nici nu vreau cu adevărat să ştiu
Cum îţi creşte grădina
Căci tot ce vreau e să zbor
În ultima vreme ai simţit vreodată durerea
În ploaia dimineţii
Când te pătrunde până-n oase
Chorus 1
Poate că tot ce vreau e să zbor
Vreau să trăiesc, nu vreau să mor
Poate că vreau doar să respir
Chorus 1
Poate că pur şi simplu nu cred
Poate că eşti la fel ca mine
Vedem lucruri pe care ei nu le vor vedea niciodată
Tu şi cu mine o să trăim pentru totdeauna
Verse 2
Am zis, poate
Chiar nu vreau să ştiu
Verse 2
Cum îţi creşte grădina
Căci tot ce vreau e să zbor
În ultima vreme ai simţit vreodată durerea
În ploaia dimineţii
Când te pătrunde până-n oase
Chorus 2
Poate că n-o să fiu niciodată
Tot ce vreau să ajung
Acum nu e timp de plâns
Acum e timpul să aflăm de ce
Cred că eşti ca mine
Vedem lucruri pe care ei nu le vor vedea niciodată
Tu şi cu mine o să trăim pentru totdeauna
Verse 3
Poate că nici nu vreau cu adevărat să ştiu
Cum îţi creşte grădina
Căci tot ce vreau e să zbor
În ultima vreme ai simţit vreodată durerea
În ploaia dimineţii
Când te pătrunde până-n oase
Chorus 3
Poate că tot ce vreau e să zbor
Vreau să trăiesc, nu vreau să mor
Poate că vreau doar să respir
Chorus 3
Poate că pur şi simplu nu cred
Poate că eşti la fel ca mine
Vedem lucruri pe care ei nu le vor vedea niciodată
Tu şi cu mine o să trăim pentru totdeauna
Vom trăi pentru totdeauna
Vom trăi pentru totdeauna
Outro
O să trăim pentru totdeauna
Vom trăi pentru totdeauna
Vom trăi pentru totdeauna
Vom trăi pentru totdeauna
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Live Forever” este un imn al libertății și al optimismului, în care protagonistul ne invită să nu ne mai pierdem în detalii (cum crește „grădina” altora) și să ne deschidem aripile către propriile vise. Refrenul îți rămâne în minte: „I just want to fly / I want to live, I don't want to die”. Mesajul este clar – viața merită trăită cu intensitate, chiar și atunci când ploaia de dimineață ne pătrunde „până la os”.

În loc să ne plângem de ceea ce nu suntem încă, cântecul ne îndeamnă să ne concentrăm pe prezent, să căutăm de ce-ul personal și să recunoaștem conexiunea specială dintre oameni: „Maybe you're the same as me / We see things they'll never see”. Astfel, promisiunea „You and I are gonna live forever” nu vorbește despre nemurire fizică, ci despre impactul și amintirea pe care o lăsăm prin curajul de a visa, iubi și a rămâne autentici. O piesă energică ce transformă dorința de libertate într-un strigăt colectiv de speranță!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Live Forever by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIVE FOREVER BY OASIS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.