Little By Little Lyrics in Romanian Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Little By Little by Oasis from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Noi, oamenii, luptăm pentru existența noastră
Nu pretindem că suntem perfecți
Dar suntem liberi
Verse 1
Ne visăm visele singuri
Fără rezistență
Verse 1
Pălind precum stelele ce ne dorim să fim
Chorus 1
Știi că n-am vrut să spun
Ce tocmai am zis
Dar Dumnezeul meu s-a trezit
Pe partea greșită a patului său
Chorus 1
Și pur și simplu nu mai contează acum
Căci puțin câte puțin
Ți-am dat totul
La ce-ai visat vreodată
Chorus 1
Puțin câte puțin
Roțile vieții tale
S-au desprins încet
Chorus 1
Puțin câte puțin
Trebuie să dai totul în toată viața ta
Și tot timpul
Chorus 2
Mă tot întreb de ce
Ești cu adevărat aici
Adevărata perfecțiune trebuie să fie imperfectă
Știu că sună prostesc, dar e adevărat
A venit ziua
Și acum va trebui să accepți
Viața din capul tău pe care ți-o dăm
Știi că n-am vrut să spun
Ce tocmai am zis
Dar Dumnezeul meu s-a trezit
Pe partea greșită a patului său
Și pur și simplu nu mai contează acum
Căci puțin câte puțin
Ți-am dat totul
La ce-ai visat vreodată
Puțin câte puțin
Roțile vieții tale
S-au desprins încet
Puțin câte puțin
Trebuie să dai totul în toată viața ta
Și tot timpul
Mă tot întreb de ce
Ești cu adevărat aici
Hei
Puțin câte puțin
Ți-am dat totul
La ce-ai visat vreodată
Puțin câte puțin
Roțile vieții tale
S-au desprins încet
Puțin câte puțin
Trebuia să dai totul în toată viața ta
Și tot timpul
Mă tot întreb de ce
Ești cu adevărat aici
De ce sunt cu adevărat aici?
De ce sunt cu adevărat aici?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fallen offa se destrăma / a se prăbuși

Fallen off este un verb frazal care înseamnă literal „a cădea de pe ceva”.

În acest cântec, Oasis îl folosește într-un mod foarte metaforic: "The wheels of your life have slowly fallen off" (Roțile vieții tale s-au desprins încet). Această imagine puternică sugerează că viața cuiva se destramă treptat, pierzând controlul și direcția, la fel ca o mașină care își pierde roțile. Este o expresie memorabilă despre un declin lent și inevitabil.

Salut! Pregătește-te să te adâncești în versurile piesei 'Little By Little' de la legendara trupă britanică Oasis. Această melodie este o reflecție profundă despre viață, visuri și imperfecțiune. Mesajul principal? Progresul, dar și eșecul, se întâmplă treptat, 'puțin câte puțin'. Piesa vorbește despre lupta noastră pentru existență și despre acceptarea faptului că nu suntem perfecți. Ba mai mult, Noel Gallagher, compozitorul, sugerează o idee fascinantă: adevărata perfecțiune trebuie să fie imperfectă. O perspectivă care te pune pe gânduri, nu-i așa?

Piesa explorează și o relație complexă, în care naratorul pare că a oferit totul cuiva ('Ți-am dat tot ce ai visat vreodată'), doar pentru a vedea cum viața acelei persoane se destramă încetul cu încetul ('Roțile vieții tale au căzut încet'). Este o poveste despre sacrificiu, dezamăgire și căutarea unui sens. La final, melodia ne lasă cu o întrebare existențială care răsună în mintea multora dintre noi: 'De ce suntem cu adevărat aici?'. Ascultă cu atenție și descoperă ce înseamnă această călătorie, 'puțin câte puțin', pentru tine.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Little By Little by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LITTLE BY LITTLE BY OASIS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.