Bye Bye Bye Lyrics in Finnish by *NSYNC

Below, I translated the lyrics of the song Bye Bye Bye by *NSYNC from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hei, hei
Moi, moi, moi
Moi, moi
Moi, moi
Teen tämän tänä iltana
Aloitat luultavasti riidan
Tiedän, ettei tämä voi olla oikein
Hei kulta, tulehan
Rakastin sinua loputtomasti
Kun et ollut tukenani
Joten nyt on aika lähteä ja pärjätä yksin
Tiedän, etten kestä enempää
Se ei ole valhe
Haluan nähdä sinut ulos tuosta ovesta
Kulta, moi, moi, moi
Moi, moi
En halua olla hölmö sinun takiasi
Vain yksi pelaaja lisää kahden hengen pelissäsi
Saatat vihata minua, mutta se ei ole valhe
Kulta, moi, moi, moi
Moi, moi
En todellakaan halua tehdä tästä vaikeaa
Haluan vain kertoa sinulle, että olen saanut tarpeekseni
Se saattaa kuulostaa hullulta
Mutta se ei ole valhe
Kulta, moi, moi, moi
Kerro minulle vain totuus
Nyt, tyttö, olet enemmän kuin tervetullut
Joten anna minulle yksi hyvä syy
Kulta, tulehan
Elän sinua ja minua varten
Ja nyt olen todella tullut näkemään
Että elämä olisi paljon parempaa, kun olet poissa
Tiedän, etten kestä enempää
Se ei ole valhe
Haluan nähdä sinut ulos tuosta ovesta
Kulta, moi, moi, moi
Moi, moi
En halua olla hölmö sinun takiasi
Vain yksi pelaaja lisää kahden hengen pelissäsi
Saatat vihata minua, mutta se ei ole valhe
Kulta, moi, moi, moi
Moi, moi
En todellakaan halua tehdä tästä vaikeaa
Haluan vain kertoa sinulle, että olen saanut tarpeekseni
Se saattaa kuulostaa hullulta
Mutta se ei ole valhe
Kulta, moi, moi, moi
Annan periksi, tiedän varmasti
En halua olla enää syy rakkaudellesi
Moi, moi
Kirjaudun ulos
Kuittaan itseni ulos
En halua olla häviäjä ja olen saanut tarpeekseni
En halua olla hölmösi
Tässä kahden hengen pelissä
Joten jätän sinut taakseni
Moi, moi, moi
En halua tehdä tästä vaikeaa
Mutta olen saanut tarpeekseni
Ja se ei ole valhe
Moi, moi kulta
En halua olla hölmö sinun takiasi
Vain yksi pelaaja lisää kahden hengen pelissäsi
En halua olla hölmösi
Mutta se ei ole valhe
Kulta, moi, moi, moi
En todellakaan halua tehdä tästä vaikeaa
Haluan vain kertoa sinulle, että olen saanut tarpeekseni
Saattaa kuulostaa hullulta
Mutta se ei ole valhe
Moi, moi, moi
En todellakaan halua tehdä tästä vaikeaa
Haluan vain kertoa sinulle, että olen saanut tarpeekseni
Saattaa kuulostaa hullulta
Mutta se ei ole valhe
Moi, moi, moi
Moi, moi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

foolnarri

Fool tarkoittaa 'narria' tai 'hullua'. Se on mielenkiintoinen sana, koska se voi viitata sekä henkilöön, jota on helppo huijata, että henkilöön, joka käyttäytyy typerästi tai harkitsemattomasti.

NSYNC käyttää sanaa "fool" kuvaamaan sitä, ettei laulaja halua enää olla rakkaussuhteessa, jossa häntä manipuloidaan tai käytetään hyväksi. Hän laulaa: "I don't wanna be a fool for you", mikä tarkoittaa, ettei hän halua olla se, jota petetään tai joka näyttää typerältä tässä pelissä.

Oletko koskaan tuntenut, että olet saanut tarpeeksesi? *NSYNCin superhitti "Bye Bye Bye" on täydellinen voimalaulu juuri sellaiseen hetkeen! Kappale kertoo tarinan henkilöstä, joka on vihdoin valmis päättämään suhteen, jossa hän on tuntenut itsensä hölmöksi ja hyväksikäytetyksi. Sanoitukset, kuten "I don't wanna be a fool for you / Just another player in your game for two" (En halua olla hölmösi / Vain yksi pelaaja kahden hengen pelissänne), maalaavat kuvan yksipuolisesta rakkaudesta, jossa toinen osapuoli ei ole ollut läsnä.

Tämä kappale ei ole surullinen erolaulu, vaan julistus vapaudesta ja itsenäisyydestä. Kertoja on päättänyt, että hän ei enää kestä enempää ("I know that I can't take no more") ja uskoo elämän olevan paljon parempaa yksin ("life would be much better once you're gone"). Toistuva ja ikoninen kertosäe "Baby, bye, bye, bye" ei jätä mitään epäselväksi: tämä on lopullinen ja voimaannuttava hyvästi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bye Bye Bye by *NSYNC!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BYE BYE BYE BY *NSYNC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including *NSYNC
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.