Lithium Lyrics in Portuguese Nirvana

Below, I translated the lyrics of the song Lithium by Nirvana from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Estou tão feliz
Porque hoje encontrei meus amigos
Eles estão na minha cabeça
Sou tão feio
Mas tudo bem, porque você também é
Quebramos nossos espelhos
Domingo de manhã é todo dia, para mim tanto faz
E não tenho medo
Acendo minhas velas
Em transe porque encontrei Deus
Estou tão sozinho
Mas tudo bem, raspei a cabeça
E não estou triste
E talvez
A culpa seja minha por tudo que ouvi
Mas não tenho certeza
Estou tão animado
Mal posso esperar para te encontrar lá
Mas não me importo
Estou tão excitado
Mas tudo bem, minha vontade é boa
Eu gosto disso
Eu não vou desmoronar
Sinto sua falta
Eu não vou desmoronar
Eu te amo
Eu não vou desmoronar
Eu te mato
Eu não vou desmoronar
Eu gosto disso
Eu não vou desmoronar
Sinto sua falta
Eu não vou desmoronar
Eu te amo
Eu não vou desmoronar
Eu te mato
Eu não vou desmoronar
Estou tão feliz
Porque hoje encontrei meus amigos
Eles estão na minha cabeça
Sou tão feio
Mas tudo bem, porque você também é
Quebramos nossos espelhos
Domingo de manhã é todo dia, para mim tanto faz
E não tenho medo
Acendo minhas velas
Em transe porque encontrei Deus
Eu gosto disso
Eu não vou desmoronar
Sinto sua falta
Eu não vou desmoronar
Eu te amo
Eu não vou desmoronar
Eu te mato
Eu não vou desmoronar
Eu gosto disso
Eu não vou desmoronar
Sinto sua falta
Eu não vou desmoronar
Eu te amo
Eu não vou desmoronar
Eu te mato
Eu não vou desmoronar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepare-se para uma montanha-russa emocional com Lithium, um dos hinos do Nirvana! A canção, cujo nome se refere a um medicamento usado para tratar o transtorno bipolar, mergulha de cabeça na mente de alguém que lida com mudanças de humor extremas. Num momento, o narrador está eufórico, declarando: 'I'm so happy 'cause today I've found my friends... they're in my head' (Estou tão feliz porque hoje encontrei os meus amigos... eles estão na minha cabeça). Noutro, ele sente-se feio e sozinho. É uma exploração crua e honesta da luta para encontrar equilíbrio num mundo interior caótico.

O refrão é onde a tensão explode. Com a repetição quase desesperada de 'I'm not gonna crack' (Eu não vou quebrar), Cobain alterna entre sentimentos opostos como 'I love you' (Eu amo-te) e 'I kill you' (Eu mato-te). A letra sugere que o narrador se apega à religião como uma espécie de salvação ou distração, afirmando ter encontrado Deus para não enfrentar a sua dor. Lithium é mais do que uma canção; é um retrato poderoso da batalha para manter a sanidade, um grito de quem tenta desesperadamente não se render aos seus próprios demónios.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lithium by Nirvana!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LITHIUM BY NIRVANA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Nirvana
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.