ZO MOOI Lyrics in Hungarian by NIENKE PLAS

Below, I translated the lyrics of the song ZO MOOI by NIENKE PLAS from Dutch to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
'Mindig lehet jobb'
Ezt mondod mindig
Ezt mondod mindig
Szépnek lenni nem más, mint
Örülni magadnak
Rámosolyogni valaki másra
Mi lenne, ha a tükörbe néznél
És magadra mosolyognál?
Olyan szép vagy, olyan szép, olyan szép
Több vagy, mint elég
Sokat érsz
Készen állsz a viharra
Erős vagy
Gondolj erre, amikor kételkedsz
Ott leszek
Ó-ó, ó-ó, ó-ó, ó-ó
Számolnivaló erő vagy, nézz magadra
Még smink nélkül is, még pénz nélkül is
Tudnod kell, ez az, ami számít
Olyan szép vagy, olyan szép, olyan szép
Olyan szép vagy, olyan szép, olyan szép
Olyan szép vagy, olyan szép, olyan szép
Mindenkinek van véleménye
Nem számít, de egy dolgot ne feledj
Hogy minden rendben lesz, amíg tudod
Hogy arról szól
Amit te magad gondolsz
Ha egy pillanatra kételkedsz, kételkedj egy pillanatra
Olyan szép vagy, olyan szép, olyan szép
Több vagy, mint elég
Sokat érsz
Készen állsz a viharra
Erős vagy
Gondolj erre, amikor kételkedsz
Ott leszek
Ó-ó, ó-ó, ó-ó, ó-ó
Számolnivaló erő vagy, nézz magadra
Még smink nélkül is, még pénz nélkül is
Tudnod kell, ez az, ami számít
Olyan szép vagy, olyan szép, olyan szép
Olyan szép vagy, olyan szép, olyan szép
Olyan szép vagy, olyan szép, olyan szép
Több vagy, mint elég
Sokat érsz
Készen állsz a viharra
Erős vagy
Gondolj erre, amikor kételkedsz
Ott leszek
Ó-ó, ó-ó, ó-ó, ó-ó
Számolnivaló erő vagy, nézz magadra
Még smink nélkül is, még pénz nélkül is
Tudnod kell, ez az, ami számít
Olyan szép vagy, olyan szép, olyan szép
Olyan szép vagy, olyan szép, olyan szép
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

onzeker — bizonytalan

Onzeker azt jelenti, hogy 'bizonytalan' vagy 'nem magabiztos'. Ez egy olyan szó, amely mélyen rezonálhat sok emberrel, és a dal központi üzenetét hordozza.

A dalban Nienke Plas arra bátorítja a hallgatót, hogy hagyja maga mögött a bizonytalanságot ("Niet meer onzeker"), és fogadja el saját szépségét és értékét. Ez a szó kulcsfontosságú a dal önelfogadással és önbizalommal kapcsolatos témájának megértéséhez.

Nienke Plas, a holland előadó, a "ZO MOOI" című dalában egy igazi önbizalom-löketet ad nekünk! Arról énekel, hogy a szépség sokkal több, mint amit a tükörben látunk, vagy amit mások mondanak. Azt mondja, "Knap zijn is niets meer dan Blij zijn met jezelf" [A csinosnak lenni nem más, mint boldognak lenni önmagaddal].

A dal arra bátorít, hogy nézzünk magunkra a tükörben, és mosolyogjunk, mert "Jij bent meer dan genoeg / Jij bent veel waard" [Több vagy, mint elég / Sokat érsz]. Még akkor is, ha smink nélkül vagy pénz nélkül vagy, "Jij bent zo mooi" [Olyan szép vagy]. A lényeg, hogy te mit gondolsz magadról, nem pedig mások véleménye. Ez egy szuper emlékeztető, hogy legyünk magabiztosak és szeressük magunkat!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ZO MOOI by NIENKE PLAS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH ZO MOOI BY NIENKE PLAS
Learn Dutch with music with 0 lyric translations from various artists including NIENKE PLAS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.