ZO MOOI Lyrics in French by NIENKE PLAS

Below, I translated the lyrics of the song ZO MOOI by NIENKE PLAS from Dutch to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ça peut toujours être mieux
C'est ce que tu dis toujours
Être beau, ce n'est rien de plus que
Être content de soi
Tu souris à un autre
Et si tu te regardais dans le miroir
Et que tu souriais à toi-même
Souris à toi-même
Tu es plus que suffisant
Tu as beaucoup de valeur
Tu es prêt pour la tempête
Tu es fort
Pense à ça quand tu doutes
Je serai là
Oh-woah, Oh-woah, Oh-woah, Oh-woah
Tu as ta place, regarde-toi
Même sans maquillage, même sans argent
Tu dois le savoir, c'est ce qui compte
Plus d'insécurité
Tu es si beau, si beau, si beau
Tu es si beau, si beau, si beau
Tout le monde a une opinion
Peu importe, mais retiens une chose
Que ça ira bien tant que tu sais
Que c'est une question de
Ce que tu penses toi-même
Si tu doutes un instant, doutes un instant
Dis-toi
Tu es plus que suffisant
Tu as beaucoup de valeur
Tu es prêt pour la tempête
Tu es fort
Pense à ça quand tu doutes
Je serai là
Oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh-woah
Tu as ta place, regarde-toi
Même sans maquillage, même sans argent
Tu dois le savoir, c'est ce qui compte
Plus d'insécurité
Tu es si beau, si beau, si beau
Tu es si beau, si beau, si beau
Tu es plus que suffisant
Tu as beaucoup de valeur
Tu es prêt pour la tempête
Tu es fort
Pense à ça quand tu doutes
Je serai là
Oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh-woah
Tu as ta place, regarde-toi
Même sans maquillage, même sans argent
Tu dois le savoir, c'est ce qui compte
Plus d'insécurité
Tu es si beau, si beau, si beau
Tu es si beau, si beau, si beau
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

onzeker — incertain

Onzeker signifie "incertain" ou "peu sûr de soi". C'est un mot qui résonne profondément avec le thème de la chanson, qui est l'acceptation de soi et la confiance en sa propre valeur.

Nienke Plas chante "Niet meer onzeker" (Ne plus être incertaine), encourageant les auditeurs à surmonter leurs doutes et à embrasser leur beauté intérieure et extérieure. Ce mot est central au message d'autonomisation de la chanson.

Prépare-toi à une dose d'amour de soi avec « ZO MOOI » de Nienke Plas ! Cette chanson est un véritable hymne à l'acceptation de soi, un rappel que tu es plus que suffisant et digne d'amour, peu importe ce que les autres peuvent penser. Nienke nous encourage à nous regarder dans le miroir et à sourire, même sans maquillage ou sans argent, car notre valeur ne dépend pas de ces choses.

Elle nous dit : « Het kan altijd beter » [Ça peut toujours être mieux] est ce que tu dis toujours. Mais la vraie beauté, c'est d'être heureux avec soi-même. Si tu doutes, souviens-toi de ces paroles : « Jij bent klaar voor de storm / Jij bent sterk » [Tu es prêt pour la tempête / Tu es fort]. C'est une chanson pleine de force et de réconfort, parfaite pour te rappeler que tu es tellement beau !

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ZO MOOI by NIENKE PLAS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH ZO MOOI BY NIENKE PLAS
Learn Dutch with music with 0 lyric translations from various artists including NIENKE PLAS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.