Hard White Lyrics in Spanish Nicki Minaj

Below, I translated the lyrics of the song Hard White by Nicki Minaj from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Trabajar duro, solo para recibir la mitad
Solía trabajar duro, solo para recibir la mitad
Ahora lo consigo de esa manera
No aparezco si la paga no está asegurada
Solía trabajar duro solo para recibir la mitad
Solía trabajar duro, solo para recibir la mitad
Oye, la semana pasada les dije que escogieran un bando
Disparo, no te agaches si no es para ti
Mi amor está en París, me dijo que eligiera un coche
Broma, te hice mirar, todavía no he elegido a un tío
Soy el trofeo del juego, todos intentan ganarme
Yo, Olivier, Jourdan Dunn, mi nena, Winnie
Festejando en París, estas p*rras están avergonzadas
Porque saben que soy la reina, todavía no he elegido una heredera
Espejito, espejito, ¿quién es la más bella?
Tú eres la más j*didamente bella, Nicki
¿Cuánto me gasté en este reloj?
No sé, unos ciento cincuenta mil
Soy quien desearían ser
Estas p*tas están en el 'Gram, Nicki vendiendo un kilo
A punto de comprar Neverland, Michael arriba en el árbol
¿Tienes barras y sigues sin un duro? Mejor te hubieras declarado culpable
¿Estar en el bando o preferirías mover material, Don Pablo?
Trabajar duro, solo para recibir la mitad
Solía trabajar duro, solo para recibir la mitad
Ahora lo consigo de esa manera
No aparezco si la paga no está asegurada
Solía trabajar duro solo para recibir la mitad
Solía trabajar duro, solo para recibir la mitad
Oye, la semana pasada les dije que su tiempo se acabó
Mi legado nunca podrá ser deshecho
Soy una prodigio, D.E.P. Thun-Thun
Tengo a estas p*rras temblando, están en shock, sin pistola taser
Soy la cabrona, la GOAT, la GOAT está aquí
Hermès vintage de Jean Paul Gaultier
Lagerfeld personaliza mi silla de oro
Yo dirijo el juego, ustedes p*rras solo animen
Miren mis imitaciones, les dije que paren ya
Cualquier cosa que Nicki hace, sabes que la copian
Me pongo la corona de nuevo y la voy a tumbar
Cualquier cosa con Nicki, se van a embolsar dinero
O sea, sacar provecho, mi contacto me lo trae
Ves que copian mi pelo, diles: 'Córtatelo'
El coche de la chica mala, descapotable
¿No ves que él baja de nivel cuando yo lo dejo?
Nunca he jugado el papel de p*ta
Nunca tuve que hacer striptease para conseguir la 'pole position'
¿Las p*tas están criticando? Vale, estas p*tas están deseando
No estás en posición de atacar la posición de O
No muevo material, pero estoy en una posición cabrona
No muevo material, pero estoy en una posición cabrona
Trabajar duro, solo para recibir la mitad
Solía trabajar duro, solo para recibir la mitad
Ahora lo consigo de esa manera
No aparezco si la paga no está asegurada
Solía trabajar duro solo para recibir la mitad
Solía trabajar duro, solo para recibir la mitad
Trabajar duro
Trabajar duro
La semana pasada, les dije que escogieran un bando
Dis-dis-disparo, no te agaches si no te aplica
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

pole positionposición de privilegio

Pole position es un término de las carreras de autos que significa el mejor lugar para empezar, la posición número uno. En un sentido más amplio, se usa para describir la posición más ventajosa en cualquier situación.

En esta canción, Nicki Minaj juega con las palabras de forma muy inteligente. Ella dice "I ain't ever have to strip to get the pole position", creando un doble sentido: nunca tuvo que ser una bailarina exótica ("strip") para conseguir un lugar de poder ("pole position"). Es una forma ingeniosa de afirmar que su éxito se basa puramente en su talento.

¡Prepárate para un himno de poder y superación de la reina del rap, Nicki Minaj! En "Hard White", la artista de Trinidad y Tobago nos cuenta su viaje desde sus humildes comienzos hasta la cima del éxito. El estribillo, "Work hard, just to get half back" (Trabajar duro solo para recibir la mitad), nos habla de un pasado donde su esfuerzo no era recompensado por completo. Pero esos días quedaron atrás. Ahora, Nicki deja claro que no acepta menos de lo que merece, y como ella misma dice: "I ain't coming through unless the bag straight" (No apareceré a menos que el dinero esté asegurado).

Esta canción es una celebración de su estatus como ícono. Nicki se declara la mejor de todos los tiempos (la GOAT) y presume de su lujoso estilo de vida, rodeada de diseñadores de alta costura y marcando tendencias que todos intentan copiar. Con una confianza arrolladora, se posiciona como la reina indiscutible del juego, afirmando que su legado es imborrable y que llegó a la cima por su talento y trabajo, sin comprometer nunca sus principios. Es una declaración audaz de quién es y por qué está en la cima.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hard White by Nicki Minaj!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HARD WHITE BY NICKI MINAJ
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Nicki Minaj
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.